凤凰网 | 凤凰博报 | 圈子 凤凰网 | Phoenix Hakuhodo | ympyrän
登录 | 注册 Kirjaudu sisään | Rekisteröidy
戏戏的坐家生活 Matka kotiin elokuvateatterin elämän
凤凰博报由你开始 Phoenix Hakuhodo alkuun
* 博客 Blogi
* 相册 Albumit
* 留言板 Message Board
* 左邻右舍 Neighbors
管好男人的胃——酸菜炒牛肉 Hänellä on hyvä miehen vatsaan - paistettua naudanlihaa hapankaali
发表于2009-05-01 00:40:30 类别: 无肉不欢 2009-05-01 00:40:30 julkaistu luokat: ei-lihan onnettomuutta
“老婆,我应该穿这件粉红的衬衣,还是浅蓝色的?” "Vaimoni, haluaisin käyttää tämän vaaleanpunainen paita tai sininen?"
“随便啦,两件都行!” "No, että te, kaksi tehdä!"
“那我是应该穿牛仔裤?还是休闲裤?” "Sitten olisi yllään farkut? Vai housut?"
“都行啦,都很帅!” "Sinä tekevät, ovat erittäin komea!"
“那我是穿皮鞋还是穿休闲鞋?” "Että oli yllään nahkajalkineille tai vapaa-ajan kenkiä käyttää?"
“滚!......” "Rolling !......"
陈文茜说得没错,但凡是女人,只有两种角色,跟不熟的人装小女人,跟熟人面前就是婆娘。 Chen laita se oikea, mutta kaikki naiset, on olemassa vain kaksi tehtävää, lastattuna ihmisten kanssa, jotka eivät ole hyvin pieni nainen, jonka tuttavuus on婆娘ennen.
昨天姐姐和她的死党到家里来吃饭,那位姐姐还说我显得年轻,看起来顶多十几岁,跟她女儿没什么差别。 Eilen, hänen siskonsa ja hänen valantehneiden seuraajiaan kotiinsa syömään, että se on nuorempi sisko sanoi katson useimmat teini-ikäiset, joilla ei ole eroa tyttärensä. 嘿嘿,我承认我一天到晚穿胸前有个大头娃娃的纯棉彩T恤+九袋长老乞丐裤+大头布鞋,去年还梳了两根小马尾辫,嘴里还含着一根棒棒糖,混在十四中那帮高中生中,都还能蒙混过关嘀,装嫩嘛,比我做菜还拿手。 Hei hei, myönnän, että olen kuluu koko päivän on rinnassa ja大头娃娃väri puuvilla T-paita + yhdeksän pussit kerjäläisiä lapsenlapsi pants + suuret kengät, viimeisen vuoden aikana kaksi pientä马尾辫Salisbury, jonka suu on myös lollipops, sekoitettu 14 koululaista kaistalla, he voivat selviytyä jotenkuten嘀,装嫩tehdä, kuin olen myös hyvä cooking.
这是外像。 Tämä on kuin sen ulkopuolella. 可是在老鱼面前呢,我怎么觉得自己是个婆娘,不仅要帮他做好吃的,有时候还需要帮他烧一桌子菜,让他感受一个贤妻的温暖,顺便也在亲朋好友面前长长面子;而且还要管他的其他乱七八糟的一堆事,越来越感觉像妈,带着一大小孩。 Kuitenkin edessä vanhan kalan, olen sitä mieltä, miten婆娘ei ole vain tehdä hyvää työtä auttaa häntä syömään, ja joskus on myös taulukko auttaa häntä polttaa ruokaa, anna hänen tuntea lämpöä, joka贤妻, ohi edessä ystävien ja perheen kanssa myös pitkät kasvot, mutta myös valvoa hänen sekalaisia kasa muita asioita, enemmän ja tuntuu, kuin äiti lapsen kanssa.
蔡澜说女人生来就是爱管人的,小时候管父兄,嫁人了管老公,老了还要管孩子。 Said蔡澜syntynyt nainen, joka rakastaa putket ja putken父兄lapsi, hänen miehensä avioitui putki, mutta myös hallussaan lapsen vanha. 把女人说得好像喜欢管闲事的婆娘。 Tuntuu siltä, että naisten婆娘Mind oman yrityksen. 你都不知道管人有多麻烦! You tube ihmiset eivät tiedä, miten vaivaa! 一天到晚不知要重复多少次: Toista koko päivän En tiedä, kuinka monta kertaa:
老公,吃饭啦! Husband, syö sitä!
老公,洗澡啦! Husband, uiminen sen!
老公,不要抽烟啦! Husband, ei polta sitä!
老公,不要喝酒啦! Husband, älä juo sitä!
老公,你的臭袜子能不能不乱扔! Husband, et voi heittää haiseva sukat! ! ! ! !
...... ......
嘿嘿,以上都是每天都是重复不下十遍的话,你说我烦不烦? 嘿嘿, toista edellä mainitut eivät ole vähemmän kuin joka päivä十遍, sanoitte, että en vaivaudu vaivaa? 不烦你来试试看。 Sinun ei tarvitse vaivata antaa sille yrittää.
好在,老鱼的胃口是比较好对付的,不过就是喜欢吃些辣的,但又带点酸,有咬劲的,有吃肉感的,又要香口和开胃的,最好还有很快就能吃到嘀。 Onneksi vanhan ruokahalu kalan on suhteellisen paljon, mutta haluan syödä on kuuma, mutta hieman hapan, hieman vahva, tunnetta lihaa, mutta myös Shannonin suisto ja alkuruoat, paras on pian嘀voi syödä. 嗯,圣旨一下,居家婆娘赶紧实施,买来酸菜与牛肉,加些辣子炒香香,那个老小孩子,一口气吃了三碗饭。 Ah, katso imperial,婆娘kotiin nopeasti täytäntöön, ostivat hapankaali härästä, paistettuja Spicy Xiangxiang plus lisäksi vanha lapsi söi kolme allasta riisin kerralla.
嘿,毕竟辛苦工作赚钱养家的是他。 Hei, kaiken sen jälkeen, työtä ja ansaita rahaa tukea hänen perheelleen.
酸菜炒牛肉: Paistettua härkää hapankaali:
食材:牛肉400克酸菜200克 Ainekset: 400 grammaa naudanlihaa hapankaalia 200 grammaa
配料A:盐1茶匙、姜2片、料酒1茶匙、油1汤匙、生抽1汤匙、蚝油1茶匙、胡椒粉1茶匙、水淀粉1小碗 Ainesosat A: suolaa, 1 tl inkivääriä 2, 1 tl cooking viiniä, 1 tarjoilulusikka öljy, 1 tarjoilulusikka soijakastike, osteri kastike 1 tl, 1 tl pippuria, 1 pieni kulho vettä tärkkelystä
配料B:干辣椒、蒜蓉 Ainesosat B: kuiva chili, valkosipuli
做法:买回的牛肉切成薄片,取一个大碗,把牛肉放进去,倒入配料A拌匀,拿双筷子顺一个方面搅拌,一边搅一边往里加清水,搅打到牛肉吃不进水,看起来很Q感也很滑溜就可以了,不要嫌麻烦哦,这是炒出滑嫩好吃的牛肉的秘诀,从游走大师那里学来嘀;再把酸菜的叶子却掉,单取叶杆,切片,叶子不要丢啊,还可以煮排骨汤呢;锅里不放油,把酸菜丢到锅里炒干水,倒出;再往锅里倒入油,丢干辣椒和蒜蓉进去爆香,把牛肉倒进去炒至变成,倒入酸菜翻炒几下,大功告成,拿饭来! Lähestymistapa: viipaloitu naudanliha ostaa, ottaa kulhoon, laita naudanliha, sekoitetaan osaksi ainesosia A, ota yksi osa paria Chopsticks vieroksua sekoittamista, samalla sekoittaen lisätään vettä, kun taas sisällä, ruoskinta vesi eivät syö naudanlihaa Q näyttää erittäin liukas tunnetta, älä vaivaa liian Voi, tämä on herkullinen naudanliha炒出滑嫩salaista, oppineet päällikön kävelemään嘀; sieltä peitattujen kaalin lehdet pois, yhden ottaa nojalla lehtiä, biopsia, älä heittää lehdet ah, kylkiluita voidaan keittää tätä keittoa; pitämällä öljyn panoroinnin osaksi potin paistettu peitattujen kaali varsi vettä, kaadetaan; syvemmälle öljy panoroinnin kuivaa chilipippuria ja valkosipulin menettäneet爆香osaksi naudanlihan takaisin osaksi炒至, sekoitetaan osaksi hapankaali useita kertoja, ja olet valmis, ottaa aterioita!
分享浏览(628) 评论(2) Jaa näkemykset (628) Kommentit (2)
上一篇 << 你来洗菜我做饭——枣香鳝丝饭下一篇 >> 草长莺飞初韭香 On <<you I cook vihannekset riisinä鳝丝Shannon Calligonum nojalla a>> pitkä ruoho Allium Ying Xiang Fei alussa
早期评论 添加评论 近期相关评论 Aikaista kommentoida Lisää kommentti Uusimmat kommentit
*
青青枣行发布于2009-05-02 17:58:46 Qingqing päivämääräraja julkaisutiedote 2009-05-02 17:58:46
你的摄影技术和厨艺真不错呀! Sinun valokuvauksen tekniikoita ja taitoja olet todella hyvä! 如果需要红枣找我呀! Jos tarvitset päivämäärät löytää minut! 不好意思,打扰了! Anteeksi, anteeksi!
*
圆猪猪发布于2009-05-06 23:03:44 Kierroksen Sianrasva julkaisutiedote 2009-05-06 23:03:44
哈哈...新的LOGO好可爱呢,喜欢. Ha ha ... hyvä lovely uusi logo, kuten.
发表评论 Kommentti
凤凰网友 Phoenix Käyttäjä
关于博主 Keskeisistä bo
老鱼家的戏戏 Vanha kala talo elokuvateatterissa
老鱼家的戏,曾用网名样板戏,嫁老鱼,从夫姓。 Vanha oopperatalo kalat, käytettiin verkon mallin oopperat, avioitumalla vanha kala, että aviomiehen nimi. 迷恋做菜,辞工坐家苦炼厨艺,终成资深煮妇。 Pakkomielle ruoanlaitto, talon istunnon苦炼eroamaan cooking, lopussa naisten vanhempi kokki. 老鱼送相机,戏戏拍美食,拍美景,拍美人,乐在其中。 Kala lähetetään vanhan kameran, elokuvan elintarvikkeiden kohtaus, ampuivat Beauty Shot kauneus, hauskaa. 呵呵,仅仅如此。 Oh, aivan niin.
加为好友 Lisää kaveriksi
给博主留言 查看留言 Tärkein viesti Bo Näytä viesti
文章列表 Artikla Luettelo
* · 全部分类 Kaikki kategoriat
* · 2009-05 (6篇) 2009-05 (6)
* · 2009-04 (1篇) 2009-04 (1)
* · 2009-03 (4篇) 2009-03 (4)
* · 2009-02 (3篇) 2009-02 (3)
* · 2009-01 (3篇) 2009-01 (3)
* · 2008-12 (6篇) 2008-12 (6)
* · 2008-11 (5篇) 2008-11 (5)
* · 2008-10 (5篇) 2008-10 (5)
* · 2008-09 (4篇) 2008-09 (4)
* · 2008-08 (2篇) 2008-08 (2)
* · 2008-07 (5篇) 2008-07 (5)
* · 2008-06 (9篇) 2008-06 (9)
* · 2008-05 (7篇) 2008-05 (7)
* · 2008-04 (10篇) 2008-04 (10)
* · 2008-03 (8篇) 2008-03 (8)
文章分类 Artiklan Kategoriat
* · 全部分类 Kaikki kategoriat
* · 无肉不欢 Lihat onnettomuutta
* · 鸡咕咕鸭呱呱 Chicken käki ankka kaakattaa
* · 得闲煲靓汤 Verkalleen potin靓汤
* · 虾兵蟹将一网收 A net虾兵蟹将
* · 鱼,我所欲 Kala, haluan
* · 偶尔吃素 Satunnainen kasvissyöjä
* · 其他能吃的 Syö muiden
* · 戏戏家宴 Pelaa yksityinen osoittavat
最近发布 Hiljattain julkaistussa
* 迷你的诱惑——迷你肉卷 Temptation Mini - Mini肉卷
* 微波琥珀核桃补补健忘脑 Amber saksanpähkinä mikroaaltouuni补补huonomuistinen aivojen
* 草长莺飞初韭香 Alussa pitkän ruohon Allium Ying Xiang Fei
* 管好男人的胃——酸菜炒牛肉 Hänellä on hyvä miehen vatsaan - paistettua naudanlihaa hapankaali
* 你来洗菜我做饭——枣香鳝丝饭 I kokki olet vihannekset - riisi鳝丝Calligonum Shannon
* 甜蜜蜜的梦想啊——杏仁豆腐 Kauniita unia hunaja ah - manteli Tofu
* 你胆大吗? Oletteko lihavoituna? ——茄汁牛尾 - Ketsuppi Port
* 圆一个飞翔的梦,做一碗好吃的米饭 Unelma lentämisestä kierroksella, niin kulhoon herkullisia riisi
* 请叫我姐姐——雪耳沙骨汤 Soittakaa siskoni -雪耳hiekka-keitto
* 煮妇的简单日子——彩虹过桥排骨 Naiset kokki yksinkertainen päivää - Rainbow silta kylkiluita
凤凰新媒体介绍 | 广告服务 | 招聘信息 | 保护隐私权 | 免责条款 | 法律顾问 | 意见反馈 | 凤凰卫视介绍 Investor Relations Phoenix uusi media | mainospalvelut | Rekrytointi Information | Privacy Policy | Käyttöehdot | oikeudellinen neuvonantaja | Palaute | Johdanto Phoenix Investor Relations
凤凰新媒体版权所有不得转载lawyer@ifeng.com Phoenix New Media Kaikki oikeudet pidätetään
lawyer@ifeng.com 京ICP证030609号本站通用网址:凤凰网 京ICP证030609号General Site URL:凤凰网
客服电话:(010)84458487 客服邮箱blog@ifeng.com Asiakaspalvelu Puh: (010) 84458487 E-mail Asiakaspalvelu
blog@ifeng.com
Alkuperäinen teksti kielellä kiinaksi:
相册
Ehdota parempaa käännöstä