Osaatko nimeta nama kielet?

Thyella

þýðingafræðingur
Liittynyt
28.3.2004
Viestit
3500
Sijainti
Ciutat Comtal
Bleu vinkkas mulle linkin, jossa on sanottu sama juttu 30 eri kielella ja niita kyseisia kielia sitten pitaisi arvuutella. Audioklippi on yhteensa noin kuus ja puol minuuttia, aikaa kokonaisuudessaan on 13 minuuttia.

Sanottu viesti on tama:
"All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood."

Itsella jai 5 uupumaan.
 

Jjusban

Newbie
Liittynyt
2.11.2000
Viestit
13447
Sijainti
(
19 löytyi määrätyssä ajassa. Hävettää, että turkin kohdalle sovitin tanskaa, kertooko se jotain turkkilaisista, tanskalaisista, vai minusta, en tiedä.

Pari jäi sen vuoksi puuttumaan, että yritin kirjoittaa oikeaa vastausta väärään laatikkoon, kuten portuguese.

Lisäksi tuli aivan yllätyksenä, että:

Tagalog on yksi tärkeimmistä Filippiineillä puhutuista kielistä. Se kuuluu austronesialaisten kielten haaraan länsi-malaiji-polynesialaiset kielet
Ikinä kuullutkaan koko sanaa. Silti hyvä visa.

edit: Niin, ja miksi ihmeessä suomen kieltä edustamaan oli valittu ärrävikainen kaveri? Suomen kielessä on se ärrä kuitenkin komeimmillaan, kakkosena tulee espanjan kieli.
 
Viimeksi muokattu:

lfb

Flavio
Liittynyt
8.2.2004
Viestit
9965
Sijainti
Helsinki
Taidettiin yliopistossa englannin kurssilla arvuutella joitakin noista ihan huvin vuoksi. En pärjännyt kovin hyvin.
 

Thyella

þýðingafræðingur
Liittynyt
28.3.2004
Viestit
3500
Sijainti
Ciutat Comtal
19 löytyi määrätyssä ajassa. Hävettää, että turkin kohdalle sovitin tanskaa, kertooko se jotain turkkilaisista, tanskalaisista, vai minusta, en tiedä.
Ma olin kuulevinani siina japanin kohdalla no vale la pena, ja piti kuunnella toiseen kertaan se patka ennenku tajusin mista kielesta on kyse.
 

Jjusban

Newbie
Liittynyt
2.11.2000
Viestit
13447
Sijainti
(
Ma olin kuulevinani siina japanin kohdalla no vale la pena, ja piti kuunnella toiseen kertaan se patka ennenku tajusin mista kielesta on kyse.
Eihän se kyllä japanilaisimmalta japanilaiselta kuulostanut. Lisäksi kaamea pakkaus äänessä nostaa surinalla ja pörinällä vaikeusastetta melko paljon.
 

Rentta

Well-known member
Liittynyt
22.7.2010
Viestit
6780
Sijainti
Täällähä mä
Ei hyväksynyt saksaa vastaukseksi erääseen kohtaan vaikka saksaa selkeästi oli. Joten pitäkööt tunkkinsa .
 

Il Tempo Gigante

Darth Father
Liittynyt
20.2.1999
Viestit
42723
Sijainti
Gamla Pedersöre huvudsocken
Haa

Kolmen ensimmäisen jälkeen en enää voinut kirjoittaa vastauksia. En tiedä miksi? Tai siis kyllä vastauksen pystyi kirjoittamaan, mutta se ei enää mennyt oikeaan 'lokeroon'.

Ehkä yritän uudelleen, koska aihe on mielenkiintoinen. Hämmästytin lapsena vanhempia, sukulaisia ja tuttuja tunnistamalla ja erottamalla yleisimmät eurooppalaiset kielet toisistaan.
 
Ylös