Erinäisten kysymysten tojck.
- Viestiketjun aloittaja Il Tempo Gigante
- Aloituspäivämäärä
- Status
Il Tempo Gigante
Darth Father
Bobakki
@f1hog
Etymologia on se, että ilmaisu on käännetty englannista. Leviää kuin paska tuulettimeen on tosin väärin käännetty ja vaihtaa myös merkitystään halutusta, koskapa alkuperäinen muoto on "when shit hits the fan", eli kun kakka kolahtaa tuulettimeen. Tarkoitus on ilmentää hetkeä, jolloin jokin tilanne muuttuu kaoottiseksi ts. uloste leviää hallitsemattomasti ympäristöön. Alkuperästä en ole käryllä, mutta pikainen googletus väitti ilmaisun olevan peräisin vanhasta vitsistä.
Il Tempo Gigante
Darth Father
Haa
Kiitos. Nyt ole hieman vähemmän epätietoinen tuosta varsin ärsyttävästä sanonnasta. Haa, pikaeditointia havaittu siellä sun täällä. Jos jne...
FW08
Registered User of Talent
Ilmaisemaan sitä, että on havaittavissa asian X olotilassa lähiaikoina tapahtumassa muutos ratkasevasti epämiellyttävään suuntaa. Esim. asiakkaita palvelevassa yrityksessä työskentelevä henkilö voi käyttää ko. ilmausta n. 5 minuuttia ennen avaamista.
Itse suosimani muoto Uloste iskeytyy kannattajaan on hassutteleva käännös englannista. Englanninkielinen versio taas pohjautunee kenties vanhaan vitsiin väärinsijoitetusta tuuletinyksiköstä ja/tai viemäriputkiston ulostulosta.
Hmmm. Kostoks? Just because? Tuntuvat ajoittain istuvan tilanteeseen.
Bobakki
@f1hog
Voin tunnustaa joskus käyttäneeni tuota sanontaa huikean veikeästi muotoiltuna käännöksenä alkuperäisestä. Mitään selitystä toiminnalleni minulla ei ole antaa.
Il Tempo Gigante
Darth Father
Haa
Ja Bobakille jo toinen mulţumesc tälle illalle vaivannäöstä.
Kiitos. Tämä selvensi asian idean. Luulisin?
Ja Bobakille jo toinen mulţumesc tälle illalle vaivannäöstä.
PuoliPöhkö
Well-known member
En ole käyttänyt noissa muodoissa, selitys on yllä hyvin pantuna, en puutu siihen sen enempää.
Olen käyttänyt asioiden poskelleen menon hetkestä ilmaisumuotoa : "kakka osuu tuulettimeen".
Yleensä kyseessä on pitkä tapahtumaketju, joka johtaa tilanteeseen, josta ei ole perääntymistietä, vaan "kakka osuu tuulettimeen" lopulta väistämättä. Aiheuttaen lopulta merkittävää / isoa vahinkoa.
Mielestäni "kakka osuu tuulettimeen" ei voida käyttää sattumanvaraisissa tapahtumissa, jotka eivät ole seurausta pitkän, jopa suunnitelmallisen tapahtumaketjun aiheuttamista vahingoista.
Renessanssinero
Perusfeidaaja
Minkä takia sellaisissa mainoksissa, joissa käytetään kissan ääntä, ei käytetä koskaan kollikissan mouruamista?
Rentta
Well-known member
Koska teeveekatsojien mahdolliset naaraskissat alkaisivat kiimassa kiivetä pitkin seiniä.
Il Tempo Gigante
Darth Father
Haa
Avasin tovi sitten paketin ohuen ohuita meetwurstisiivuja. Yrittäessäni ottaa yhtä siivua pakkauksesta lähes kaikki siivut tulivat sen yhden kohdesiivun mukana. Olivat takertuneet toisiinsa ohuutensa ja kirotun, siivut yhteenliittävän pakkaustekniikan takia.
Niinnotta mikä se on näiden ohuidenohuiden lihajalosteiden idea?
Avasin tovi sitten paketin ohuen ohuita meetwurstisiivuja. Yrittäessäni ottaa yhtä siivua pakkauksesta lähes kaikki siivut tulivat sen yhden kohdesiivun mukana. Olivat takertuneet toisiinsa ohuutensa ja kirotun, siivut yhteenliittävän pakkaustekniikan takia.
Niinnotta mikä se on näiden ohuidenohuiden lihajalosteiden idea?
JPP
as Quo as possible
Ne jotenkin vaikuttaa joltain luksustuotteelta, joten niistä voidaan pyytää korkeampaa hintaa. Ja koska ne (yleensä) on pakattu silleen, no sillai ikäänkuin väljästi, hiukan kuin olisi jotain höylälastuja siellä ropposessa, niin niitä ei sovi kovinkaan paljoa siihen kalliiseen pakettiin. Kaikesta tästä on seurauksena tähtitieteellinen kilohinta, jota leikkelettä ostava hienohelma ei tule katsoneeksi koska ne on sentään hei ohuen ohuita, joka itse asiassa on lähes synonyymi hienon hienolle.
Olga
.
Kuulostaa kovin tutulta. Ideasta ei ole hajuakaan, mutta lopetin ohuenohuiden ostamisen samaisen ilmiön takia.
kouvotsvoni
Banjottu
Joku liikaa vapaa-aikaa omaava voisi laskea paljonka tulee siivulle hintaa tavan meetvursti vs ohuen ohut..jos nyt saa niitä edes irti toisistaan (samaa vikaa huomannut normisiivujenkin kohdalla).
Troy
Well-known member
Niillä ravitaan mielikuvia vähämmästä kalorien nauttimisesta. Siis mielikuvia. Ihmiset ravitsevat elimistöään kuitenkin sen mukaan miten paksun viipaleen tarvitsevat tai kokevat tarvitsevansa oman tarpeensa tai mielihalunsa tyydyttämiseksi.
Mutta ohut on hienompaa, tarkempaa ja siistimpää. Varsinkin jos on laihduttaja, niin nämä mielikuvat ovat hyvin tärkeitä. Tai jos haluaa muutoin ajatella itsensä näin noin tuohon tyyliin vaikka hoikkanakin, niin silti tarpeettomastikin, se on enemmän premium.
Ihan oikea tarkoitus on kuitekin se, että saadaan samasta lihasta tiiviimmästi siivuttamalla enemmän rahaa. Eli tavallaan leikkaamalla mielikuvailmaa väliin.
maradona
Resistive User
Miusta ne jotenkin maistuu paremmalle kuin tavalliset kinkut. Olen varmaan mielikuvamainonnan uhri.
Sam
Muumipappa
Meillä menee leipää ja leikkeleitä ihan kiitettävästi, niin nuo ohuet tuntuvat riittävän pitempään. Tulee kuukausitasolla joitain euroja säästöä.
Rentta
Well-known member
En ole ohuenohuista metukoista viellä kuullut , muutakuin kevytmeetwurstin yhteydessä :yuck: Kinkuissa tuo paketointitapa vaihtelee valmistajien välillä , Hk: oolla muistaakseni ainakin ne on nykyään taiteltuna siellä pakkauksessa. Ei tule kyllä nuita ostettua kilohinnan takia ja myöskin sen faktan , että niitä tulee mätettyä leivälle hurja kasa. Itsellä se paketti siis kestää sen 3 päivää ( syön viikossa ehkä 6 leipää) .
Il Tempo Gigante
Darth Father
Haa
Vetääköhän tuo Joni spiidiä, vai mikä sillä on tänään?
Vetääköhän tuo Joni spiidiä, vai mikä sillä on tänään?
- Status