Oli neljä kaverusta, nimetään heidät vaikka Afinogev... eikun A:ksi, B:ksi, C:ksi ja D:ksi. Kaverukset kiistelivät ampumataitojensa paremmuudesta eräänä myrskyisenä yönä Bouvet'n saarella. Koska A tunsi saaren paikallispuolustusjärjestön yliluutnantin, päätti hän ehdottaa ystävänsä kautta...