Uutismedioiden teksteissä käytetään virallisia nimiä ja suomenkielisiä termejä. Blogeissa ja foorumeilla voi kirjoittaa hieman vapaammin, mutta jokainen tehköön omalla tavallaan.Mielestäni asiapitoisissa teksteissä olisi hyvä puhua Mersun sijaan Mercedeksestä. Foorumilla tuntuu istuvan lujassa tapa kirjoittaa tästä tallista sen lempinimiväännöksellä tallin oikean nimen sijaan.
