Japanilaisyhtiö kehitti silmälasit kielitaidottomille
Japanilainen tietokonevalmistaja NEC on kehittänyt erikoiset silmälasin kielitaidottomille.
Tele Scouter -silmälasit (kuvassa) on varustettu minikokoisella tietokoneella ja näytöllä. Silmälasit nauhoittavat puhetta, lähettävät sen etäpalvelimelle, jossa se käännetään silmälaseja käyttävän henkilön äidinkielelle. Käännös tulee luettavaksi lasinäytölle käännösapua tarvitsevan silmien eteen.
Jos kahdella keskustelua käyvällä erikielisellä henkilöllä on molemmilla lasit käytössä, voivat he puhua keskenään, vaikkeivät toistensa kieliä osaakaan.
Ihan joka turistin kukkarolle silmälasit eivät kuitenkaan sovi. NEC arvioi, että kun tuote saadaan kauppoihin vuonna 2010, muodostuu lasien hinnaksi yli 80 000 dollaria.
Silmälaseista ei ole vielä saatavilla testaustuloksia, joten puheentunnistuksen ja konekäännösten laadusta ei ole vielä tietoa.
Asiasta uutisoi Reuters.