Sanonnat joita et ymmärrä.

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja R.Rosset
  • Aloituspäivämäärä Aloituspäivämäärä
"Päissään kuin käki"

En ole koskaan tavannut humalaista käkeä joten ei ole vertailupohjaa tuolle sanonnalle tai sen paikkansapitävyydelle.
 
"Tupakointi vaarantaa terveytesi"

Asia selvä mutta kuinka kauan? Haluan tietää täsmällisiä lukuja!
 
Kaikki ymmärtävät "susisanontojen" merkityksen :
- Nonni! Nyt siitä tuli susi!
- Siellä tehdään sutta ja sekundaa
- Eihän se ole mies eikä mikään joka osaa sutta tehdä - vaan se, joka tekee sille sudelle hännän!
Jne...


Vaan sivistäkääpä epätietoista siitä, notta:
Miksi epäonnistuneen työsuorituksen vertauskuvallisena objektina käytetään usein juuri sutta?

? ? ?

EDIT: Noniin, Wikipedia auttaa edes hieman. Tosin sanonnan konkreetista yhteyttä ei ole selvästi ilmaistu:
----
Kielteinen suhtautuminen susiin on jättänyt merkkejä suomen kieleen. Kadonneen tai tuhlatun asian sanotaan menneen hukkaan (hukka on suden toinen nimitys). Kelvoton tai huono tavara on susi. Luvatonta, yleensä avioitumatonta pariskuntaa kutsuttiin susipariksi. Pahaa ihmistä, joka teeskentelee hyvää, sanotaan sudeksi lampaiden vaatteissa. Suden on arveltu saalistavan suden hetkellä.

Sudet esiintyvät usein myös myönteisemmässä yhteydessä. Heraldiikassa susiaiheita on käytetty usein. Hyvä esimerkki tästä on esimerkiksi Sipoon kunnan 1950-luvulla käyttöön ottama kunnanvaakuna. Sipoolaisen urheiluseuran nimikin on Sibbo Vargarna – Sipoon sudet. Käsite Sipoon sudet tunnetaan jo 1700-luvulta, jolloin alkuna on saattanut olla lampaiden katoaminen naapurikunnasta.

----

Eli eiköhän tuo juonna siitä, että sudet ovat olleet ihmiselle tarpeettomia, pikemminkin haitallisia ja kaikin puolin epäkelpoja otuksia.
Susi on tullut pilaamaan elinkeinoa (esim. karjaa jne...)
Meni sudeksi = Meni pilalle, epäkelvoksi.

Ja koska sudet ovat tuoneet tuhoa, niitä on varmasti pidetty myös jonkinlaisina epäonnen ikoneina. Epäonninen työsuoritus = Epäkelpo työsuoritus = Susi.
 
Viimeksi muokattu:
kc4197 sanoi:
Kaikki ymmärtävät "susisanontojen" merkityksen :
- Nonni! Nyt siitä tuli susi!
- Siellä tehdään sutta ja sekundaa
- Eihän se ole mies eikä mikään joka osaa sutta tehdä - vaan se, joka tekee sille sudelle hännän!
Jne...


Vaan sivistäkääpä epätietoista siitä, notta:
Miksi epäonnistuneen työsuorituksen vertauskuvallisena objektina käytetään usein juuri sutta?

? ? ?
Klikkaa laajentaaksesi...
Sus siunatkoon, kuinka hyvä kysymys!

Olisiko kyseinen sanonta (ja muutkin vastaavat) lähtöisin joskus 1800-luvulta tai aiemmin (ja viime vuosituhannen alkupuoliskolta), jolloin susiin suhtauduttiin vielä kielteisemmin kuin nykypäivänä. Susia pelättiin ja niillä peloteltiin.

Vähän tietty tuo keskimmäinen sanonta kuulostaa uudemmalta ajalta "keksityltä" sanalta.

ps. Ihminen on ihmiselle susi.
 
Thunder sanoi:
Hyvin, kolmannen maailman rakentelu on raskasta mutta hauskaa.
Klikkaa laajentaaksesi...

"Maailmojen" muotoutuminen

"Ensimmäinen maailma" - kehittyneet teollisuusmaat
"Toinen maailma" - sosialistinen leiri
"Kolmas maailma" - kehitysmaat
"Neljäs maailma" - aasian nopean talouskasvun taloudet (muitakin määrittelytapoja on esitetty)

Kolmas maailma (‘Third World’)

Käsittettä ‘kolmas maailma’ käytti ensimmäisen kerran ranskalainen väestötieteilijä Alfred Sauvy L’Observateur -lehdessä 14.8.1952 otsikolla ‘Trois Mondes, Une Planète’. Ko. käsite oli pitkälti kylmän sodan tuote, ts. syntyi tilanteessa jossa kaksi suurvaltaa taisteli maailmanlaajuisesta hegemoniasta. (Peter Worsley 1991)

Itsenäistymiskehitys
- Intia
- Kiina
- lukuisat Afrikan ja Aasian maat 1950-60-luvuilla (esim. Afrikassa vuonna 1961 syntyi 17 uutta itsenäistä valtiota)
- Kolmannen maailman muotoutumisen peruspiirre: dekolonisaatioprosessi, valtionmuodostus sekä vapautuminen ‘kapitalistisen Euroopan ylivallasta’ ilman sitoutumista kommunistiseen blokkiin.
- kolonialismista vapautuneiden maiden väliset sodat, köyhyys ja nälänhätä
- kolmannen maailman maiden mahdollisuudet toimia vaikuttavasti maailmanmarkkinoilla pienenivät entisestään
- Kolmannen maailman alikehittyneisyys tuli YK:n agendalle -> United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD 1964
- OPECin öljykartelli ja öljykriisit 1970-luvulla
- Tärkeää: kolmannen maailman yhtenäisyyden ja aseman kannalta olennaisin tekijä on sen jakama suhde imperialismiin. (Régis Debray)
Klikkaa laajentaaksesi...

http://www.uta.fi/~kuaran/kurssi2.html
 
Il Tempo Gigante sanoi:
Lyödä ällikällä.

Ällikkä

?
Klikkaa laajentaaksesi...

Ei ole tietoa tästä mutta itse olen tuon aina tulkinnut niin, että ällikkä=ällistys ja lyödä ällikällä=ällistyttää.

Alvar Aalto muuten aikanaan sanoi yhdestä Paimion sairaalan, näennäisen täysin ylimääräisestä ja tarpeettomasta parvekkeesta, että se on siinä siksi että hän halusi "Lyödä häpnaadilla".
 
Kun kerta susista tuli puhe niin kaikkihan varmasti tuntevat ilmaisun susiruma.. yleensähän tätä käytetään kuvaamaan ei niin kovin sulokkaan emännän ulkokuoren esteettisyyttä.
Sanonta susiruma tulee siintä että kun aamulla heräät kohmelossa punkasta joka ei ole omasi. Tunnet kätesi puutuneeksi etkä kykene sitä liikuttamaan. Käännät katsettasi ja havaitset edellisiltaisen pokasi nukkuvan kätesi päällä. Terästät katsettasi ja lähes karjaiset kauhusta. Kuinka hemmetissä noin karmean emännän oletkin löytänyt. Puntaroit mahdollisuuksiasi livistää, mutta havaitset ne olemattomiksi koska kätesi on jumissa suohirviön alla. Miten siis päästä karkuun herättämättä kultsipuppeliasi..?
Jos toteat että karkuun pääsemiseksi olet valmis vaikka puremaan kätesi irti, on hoitosi susiruma

Varma tieto :ahem:
 
Peukalo paloi poroksi keskellä kämmentä.

Pikkuvarvas suli kirahviksi jalkapohjan vieressä.
 
Sinun täytyy kirjautua tai rekisteröityä voidaksesi vastata.
Ylös