Viikonlopun kunniaksi mallitiva

  • Viestiketjun aloittaja AJ
  • Aloituspäivämäärä

AJ

Well-known member
Liittynyt
19.7.2000
Viestit
69605
Sijainti
Toinen Maailma
Mitä tarkoittaa se, kun 20+ vuotta vanhaa autoa myydään ilmoituksessa mainiten erikseen, että kyseessä on "uudempi korimalli"?
 

Mosse

Skidmark
Liittynyt
5.3.1999
Viestit
104235
Sijainti
On earth
Mitä tarkoittaa se, kun 20+ vuotta vanhaa autoa myydään ilmoituksessa mainiten erikseen, että kyseessä on "uudempi korimalli"?
Se tarkoittaa sitä, että ilmoituksen laatija ei hallitse suomenkieltä. Uudempi sana vaatii mukaansa sen, mihin sitä vertaillaan. 'Uudehko' olisi siis oikea sana.

Ei myöskään voida sanoa/kirjoittaa 'vanhempi herrasmies etsii seuraa' vaan tulee käyttää 'vanhahko herrasmies etsii seuraa'.
 

Archie

Well-known member
Liittynyt
14.2.2000
Viestit
13050
Joskus myynnissä on ns. välisarjan malli
 

Bobakki

@f1hog
Liittynyt
29.6.2000
Viestit
19758
Sijainti
En oo mistään kotosin
Se tarkoittaa sitä, että ilmoituksen laatija ei hallitse suomenkieltä. Uudempi sana vaatii mukaansa sen, mihin sitä vertaillaan. 'Uudehko' olisi siis oikea sana.

Ei myöskään voida sanoa/kirjoittaa 'vanhempi herrasmies etsii seuraa' vaan tulee käyttää 'vanhahko herrasmies etsii seuraa'.
Komparatiivi ei vaadi vertailun kohdetta, mikäli kontekstista käy ilmi, mihin verrataan.
Jos ko. autosta on kaksi korimallia, on uudempi sekä ymmärrettävä että ihan kieliopillisestikin oikein. Sana "uudehko" taas muuttaisi lauseen merkityksen tyystin.

Ja sun pitäisi kirjoittaa, että "Sana uudempi...", jotta tuossa olisi mitään tolkkua.
 

Mosse

Skidmark
Liittynyt
5.3.1999
Viestit
104235
Sijainti
On earth
Komparatiivi ei vaadi vertailun kohdetta, mikäli kontekstista käy ilmi, mihin verrataan.
Jos ko. autosta on kaksi korimallia, on uudempi sekä ymmärrettävä että ihan kieliopillisestikin oikein. Sana "uudehko" taas muuttaisi lauseen merkityksen tyystin.

Ja sun pitäisi kirjoittaa, että "Sana uudempi...", jotta tuossa olisi mitään tolkkua.
Ööö, mistä käy selville AJ:n tekstistä, että kyseessä on vain 2 korimallia?

'Vanhempi herramies'. Mihin sitä verrataan? Lukijaan vai 'Vanhemman herrasmiehen' pikkuveljeen?:doubtful:
 

Bobakki

@f1hog
Liittynyt
29.6.2000
Viestit
19758
Sijainti
En oo mistään kotosin
Ööö, mistä käy selville AJ:n tekstistä, että kyseessä on vain 2 korimallia?

'Vanhempi herramies'. Mihin sitä verrataan? Lukijaan vai 'Vanhemman herrasmiehen' pikkuveljeen?:doubtful:
Ei mistään. Kieliopillisesti lause olisi oikein riippumatta korimallien määrästä, koska tekstistä voi päätellä verrattavan saman auton toiseen korimalliin. Jos malleja on useampi, on ymmärrettävyys vähän niin ja näin.

Vanhempi herrasmies -esimerkkisi suhteen olet ihan oikeassa, mutta se ei päde tähän.
 

markoj

Custom User
Liittynyt
28.12.1998
Viestit
38925
Bobbiksen blokia kommentoidakseen pitää rekisteröityä tonne keskustelupalstalle, vai kui?
 
Liittynyt
24.1.2004
Viestit
10131
Sijainti
Oslo
Komparatiivi ei vaadi vertailun kohdetta, mikäli kontekstista käy ilmi, mihin verrataan.
Jos ko. autosta on kaksi korimallia, on uudempi sekä ymmärrettävä että ihan kieliopillisestikin oikein. Sana "uudehko" taas muuttaisi lauseen merkityksen tyystin.

Ja sun pitäisi kirjoittaa, että "Sana uudempi...", jotta tuossa olisi mitään tolkkua.
Ei hullumpi kommentti.
 

Mosse

Skidmark
Liittynyt
5.3.1999
Viestit
104235
Sijainti
On earth
Ei mistään. Kieliopillisesti lause olisi oikein riippumatta korimallien määrästä, koska tekstistä voi päätellä verrattavan saman auton toiseen korimalliin. Jos malleja on useampi, on ymmärrettävyys vähän niin ja näin.
No jos kyseessä on vaikka Kahlaamo Saattue, eli Ford Escort, niin toi 'uudempi korimalli' ei kerro edes sitä, onko kyseessä etu- vai takavetoinen auto. Todennäköisesti kyseessä ei kuitenkaan ole ns. välimallikoppa. Koska se olisi todennäköisesti markkinoitu 'välimallinkoppana' eikä pyöreäperäistä 'uudempana mallina'.
 
Ylös