Enhooel/änhooäl-poll

Ännän/ennän ääntäminen, jne.


  • Äänestäjiä yhteensä
    44
  • Äänestys suljettu. .

Il Tempo Gigante

Darth Father
Liittynyt
20.2.1999
Viestit
42723
Sijainti
Gamla Pedersöre huvudsocken
Haa

Selvitetäänpäs eräs kielellinen seikka.

Miten sanot puhuessasi lyhenteet NHL ja MM? Ja muutkin vastaavat kirjainlyhenteet? Es/äs, ef/äf, jne...

1) Fiksusti enhooel ja emem.
2) Maalaisittain änhooläl ja ämäm.
3) Nahila/änäri ja mömmöm, tai muuta asiantuntevan 'vitsikästä'.
4) Joku muu. Mikä?
 

Mangelo

Well-known member
Liittynyt
19.4.2007
Viestit
24380
Änhooäl ja ämäm. Itse asiassa ämäm on suomalainen lyhenne alunperinkin ja emem olis jotain ihan pöljää väärinhienostelua viisastelua.
 

Black Leopard

Pantera negra
Liittynyt
23.5.2004
Viestit
8678
Sijainti
Läntinen Suomi
Topicin aiheesta tuli mieleeni legendaarinen Yleisradion (urheilu)toimittajasuuruus nimeltä Jussi "Tzeneral Mänizer" Saarinen ;)

Ja niin, vastaus polliin on: 2) Maalaisittain änhooläl ja ämäm.
 

tmoi

No niin
Liittynyt
28.2.2004
Viestit
19017
Sijainti
turkus
Ihan niin kuin suomeksi kuuluu sanoa, eli kakkonen. Äidinkielenä jonain muuta pitävältä, voidaan poikkeus tapauksissa sallia jokin muu ääntäminen :frank:
 

Mosse

Skidmark
Liittynyt
5.3.1999
Viestit
104235
Sijainti
On earth
Mitä fiksua ykkösvaihtoehdossa on? Tuohan suoraa svetitismiä enkä nyt englanninkielistä lyhennettä kehtaisi ruotsalaisittain lausua. Soon ÄnnHooÄll tai jos ulkolaisen kanssa keskustelee niin EnnEitsEll.
 

Ode

Maailmanlupaus
Liittynyt
7.6.2008
Viestit
4178
Sijainti
Oulu
Eneizeyl se pitää lausua eikä mitenkään muuten!
 

kouvotsvoni

Banjottu
Liittynyt
30.1.1999
Viestit
89969
Sijainti
Corsica
Mitä fiksua ykkösvaihtoehdossa on? Tuohan suoraa svetitismiä enkä nyt englanninkielistä lyhennettä kehtaisi ruotsalaisittain lausua. Soon ÄnnHooÄll tai jos ulkolaisen kanssa keskustelee niin EnnEitsEll.
Tottakai kai ruotsalaisittain lausuminen lisää fiksun leimaa! T: juntti
 

OoPee

Nuori ikäisekseen
Liittynyt
2.6.1999
Viestit
81527
Sijainti
Far enough
Enneitsell ja emem. On tosin sanottava, että muhun on tarttunu tietysti nää saksankielisellä alueella käytettävät ääntämistavat.

Sain Suomessa kaverilta noottia, kun lausin Microsoftin englantilaisittain Maikrosoft. Soon kuulemam suomeksi MIK-RO-SOFT :eek:

Iipeeämmäkin tulee nykyisin lausuttua aipiiemmänä. Ja Mersu on Merzedes. Pahin on Michelin, soon jotakuinkin Mishelöö tai sinnepäin :frank:
 
Ylös