Tänne kaikki merkityksettömät ilmoitukset vol. IV

kouvotsvoni

Banjottu
Liittynyt
30.1.1999
Viestit
89969
Sijainti
Corsica
ITG selkeästi yrittää pistää jarnaa pystyyn! ...ja juu. Fazerin Sininen juuttuu kitalakeen ja on muutenkin sellaista värjättyä sokeria, ettei oikein uppoa.
 

Knoukka

Well-known member
Liittynyt
25.5.2000
Viestit
27426
Noin muuten mitä sanastoihin tulee niin raumalaisilta ei kannattais kysyä yhtään mitään.
Tai mää mitään kysyny. Kommentoi kysymättä. Ihan ku böörrbbikin siinä. Lupaa kysymättä. Poistumiskieltoa tollasesta.
 

Knoukka

Well-known member
Liittynyt
25.5.2000
Viestit
27426
Oles nyt siellä. Juttelin just kotikuntalaisesi kanssa rappukäytävässä ja hyvin juttu luisti murre-eroista huolimatta.
Naapurin versio voi olla ihan toinen. Siellä kyselee omalle forumillaan, että mitähän se sillä ja tällä tarkottikaan.
 

Il Tempo Gigante

Darth Father
Liittynyt
20.2.1999
Viestit
42723
Sijainti
Gamla Pedersöre huvudsocken
Haa

Kysynki päätalonsa lukeneelta. Suomen kielen rikkauteen ja murteiden saloihin ei parempaa opasta ole kuin Iijoki -sarja.
Allekirjoitan. Esimerkkinä Pää-Herkon kävelyä kuvaavat sanonnat, 'kävellä hilippoo' ja 'mennä muokkautuu'. Ainakin itse saan hyvän kuvan ko. kävelijöiden erilaisuudesta.

Muutenkin tuo, täältä katsoen koillis-Suomen, 'puhheenparsi' miellyttää korvaa. Viittaan mm. tuossa yllä mainitsemaani rappukäytäväkeskusteluun. Hienosti lisäävät usein verbiin toisen verbin tai laatusanan, joista juurikin jälkimmäinen on usein hyvin murteellinen.

Pitäisiköhän mennä naapuriin kahville ja 'raataamaan'?
 

Olga

.
Liittynyt
13.10.2001
Viestit
40436
Sijainti
lakitukossa
Allekirjoitan. Esimerkkinä Pää-Herkon kävelyä kuvaavat sanonnat, 'kävellä hilippoo' ja 'mennä muokkautuu'. Ainakin itse saan hyvän kuvan ko. kävelijöiden erilaisuudesta.

Muutenkin tuo, täältä katsoen koillis-Suomen, 'puhheenparsi' miellyttää korvaa. Viittaan mm. tuossa yllä mainitsemaani rappukäytäväkeskusteluun. Hienosti lisäävät usein verbiin toisen verbin tai laatusanan, joista juurikin jälkimmäinen on usein hyvin murteellinen.

Pitäisiköhän mennä naapuriin kahville ja 'raataamaan'?
Tuollainen on tälläkin suunnalla tavanomaista. Tulee taas äiti mieleen, kun hänen jutuissaan joku lähti kävellä jutkuttelemaan, toinen mennä lenkutti jne. Heti tiesi, minkälainen kulkija on liikkeellä.
 

Il Tempo Gigante

Darth Father
Liittynyt
20.2.1999
Viestit
42723
Sijainti
Gamla Pedersöre huvudsocken
Haa

Tuollainen on tälläkin suunnalla tavanomaista. Tulee taas äiti mieleen, kun hänen jutuissaan joku lähti kävellä jutkuttelemaan, toinen mennä lenkutti jne. Heti tiesi, minkälainen kulkija on liikkeellä.
Jos en vallan väärässä ole, niin sijaitset nimenomaan täältä katsoen koillisessa? Hienoja ilmaisuja ovat nuo mainitsemasi.
 

Olga

.
Liittynyt
13.10.2001
Viestit
40436
Sijainti
lakitukossa
Jos lähtis taas ajaa luttuuttammaan märkää ja kuraista tietä ja sitten kävellä lirskuttelemaan märkää pihaa ja sisälle toviksi keskustelemaan samoista asioista, joista aamupäivälläkin keskusteltiin. Sitten laitan hoidokin yöunia tohkuttamaan ja palaan kotiin saunavuoroni menettäneenä. *huoh*
 

Örfil

Guest
Automiehenä olen kiinnostunut että kuinka ajetaan "luttuuttammalla"?
Onnistuuko vain etuvetoisella?
 

jjv

Arschloch
Liittynyt
4.5.2005
Viestit
26891
No, Escorthan siihen tarvitaan :D
Voin kuvitella kuinka Olga tuolla ratin takana katsoo väsynein silmin sivuikkunasta eteenpäin, rapsuttaa oikealla kädellä etupenkillä nukkuvaa hauvaansa ja huokaa syvään kuinka taas jäi saunavuoro väliin. Ja sladia toiseen suuntaan.
 

Knoukka

Well-known member
Liittynyt
25.5.2000
Viestit
27426
Tuollainen on tälläkin suunnalla tavanomaista. Tulee taas äiti mieleen, kun hänen jutuissaan joku lähti kävellä jutkuttelemaan, toinen mennä lenkutti jne. Heti tiesi, minkälainen kulkija on liikkeellä.
Jos en vallan väärässä ole, niin sijaitset nimenomaan täältä katsoen koillisessa? Hienoja ilmaisuja ovat nuo mainitsemasi.
Samoihin murteisiin kuuluu Olgan kotiseudut. Koillismaalaisiin. Ovat kyllä rikasta ja omaa korvaa hivelevää kieltä. Tuttua itellekin muutakin kuin Päätalon kautta. Vaikuttavat sanastoltaan ja esimerkiksi noilla tuplailmaisuillaan pohjois-pohojanmaalla, eivät murreasultaan (Valitettavasti! Tuo "leviä oulu" vaikuttaa ikävästi). Ja äidin puolen suvut Savukoskelta ja rajan takaa Tavajärveltä.
 

Örfil

Guest
Tuollainen on tälläkin suunnalla tavanomaista. Tulee taas äiti mieleen, kun hänen jutuissaan joku lähti kävellä jutkuttelemaan, Heti tiesi, minkälainen kulkija on liikkeellä.
Oliko sellainen keltainen tähti rinnassa?

*viikon huonoin vitsi*
 
Ylös