Tapahtumia & sattumuksia kahviloissa, baareissa ja ravintoloissa.

[AJ]

Tämä nyt ei tullut yllätyksenä kellek'.

Ai se tuli.

 

[Lunssila]

Lounasravintolassa asettauduin noutopöytäjonossa ulkomaalaisen taakse. Eikai siinä mitään, minähän en ole mikään rasisti. Annoin hänen siinä asioida rauhassaan. Salaattitiskin edessä oli kuitenkin ongelma ja hän kysyi minulta :
- does thisksakhrashksarlhras.
- What?
- Does this have wine in it?
Mitä vittua se kyselee? Eikai salaatissa mitään viiniä ole? Kuulin varmaan väärin, mutta en mä viitsi ruveta uudestaan tivaamaan, pitää minua aivan Albert Oilina vielä. Vastasin sitten perinteisen "vapaudu vankilasta, eikun sosiaalisesta tilanteesta" repliikin.
- I don't know.

Jatko-osa ja tarinan huipennus viikon kuluttua.

 

[burb]

Moon viime aikoina ollut aiempaa enämpi tekemisissä ulkoperäisten kansallisuuksien kanssa, ja lausuminen on heillä monesti just tuota thisksakhrashksarlhras-tasoa.
Hankaloittaa.

Vaan toisaalta, olisittepa olleet kuuntelemassa kun rallienglanti-burbbi yht'äkkiä lausuu niinkin helpon sanan kuin 'allergic'. Tuli sylkeä suusta ja kuonaa kainaloista. Kusin housuun ja itkin. Kolmannella kerralla meni lausuminen niin lähelle että vastapuoli tajusi. Tai sitten luovutti. Ainakin lähti meneen.

 

[jjv]

Yhtään ei tuu sylkeä suustain kun lausun allerkik.

 

[lfb]

Puhun työkseni ulkomaalaisten kanssa, ja onkin eri lystiä kun vastaan tulee tietyiltä suunnilta (en oo rasisti, mut Aasiasta ja Venäjältä) kotoisin olevia ihmisiä, jotka eivät osaa muuta kuin kotimaansa äidinkieltä. Ja jos vähän osaavatkin, on lausuminen usein sellaista että pitää nolona muutamaan kertaa pyytää toistamaan. Tosin pääsen joskus kostamaan päästämällä itsekin suustani käsittämättömiä englannin kieltä muistuttavia äänteitä, joten kai toi melkein tasan menee.

 

[Örfil]

Puhun työkseni ulkomaalaisten kanssa, ja onkin eri lystiä kun vastaan tulee tietyiltä suunnilta (en oo rasisti, mut Aasiasta ja Venäjältä) kotoisin olevia ihmisiä,

Olen istunut kerran palaverissa jossa juttua veti intialainen kollega.
Jälkikäteen totesimme sakukollegan kanssa että ei ymmärretty tasan yhtään mitään mistä puhuttiin.
Sen lausumisen vielä just ja just ymmärsi että kyseessä oli englanti, mutta sanajärjestykset ja sanavalinnat olivat sellaisia etten ole eläöissäni kuullut aiemmin.

Se oli yllätys koska goan englantia ymmärtää ihan hyvin. Tää oli Bangaloresta.

Nyt muuten kaduttaa jälkikäteen etten ottanut sinne Bangikseen sitä pestiä. Lopputulos olisi kutenkin ollut ihan sama uran kannalta.

 

[lfb]

Intialaiset puhuvat kokemukseni perusteella yleensä ihan hyvää englantia. Kiinalaiset, japanilaiset ja korealaiset taas eivät juuri yhtään.

 

[Örfil]

Pääsääntöisesti ihan ymmäreddäväsdi, mudda dämä dude puhui aivan käsiddämäddömäsdi.

Se oli unohdumadon kokemus.

 

[Melinda]

Pääsin taannoin seuraamaan sivusta irlantilaisen ja trinidadilaisen keskinäistä keskustelua. Kumpikin puhui englantia äidinkielenään, kumpikaan ei ymmärtänyt sanaakaan toisen puheista. Tuli parempi olo oman aksentin ymmärtämättömyyksistä.

 

[Makkonen]

Tänään kahvilla käydessä tuli juttua myyjättären kanssa että kävin katsomassa Monzan F1-kisan.
Nohevasti kysäisee:"Olikos Monza se paikka missä Scumacher kuoli?"
Noh, sehän se.

 

[Fagerholm]

Häkellyttävää ei ole myyjättären tietämättömyys, vaan se, että koitit vongata seksiä kertomalla käyneesi F1-kisoissa.

 

[Makkonen]

Häkellyttävää ei ole myyjättären tietämättömyys, vaan se, että koitit vongata seksiä kertomalla käyneesi F1-kisoissa.

Nii-in.

 

[markoj]

Saaks sillai?

 

[burb]

"Olikos Monza se paikka missä Scumacher kuoli?"

Kuulostaa juuri sellaiselta kyssäriltä minkä olisi joku F1-Forumin hassutteluperseilijöistä voinut kysyä. Itsehän en asiakeskustelun hallintopäällikkönä kuulu tuollaiseen alhaiseen jaostoon, mutta noin muuten.

 

[Albert Oil]

NO ONKSE SE PAIKKA??

 

[Örfil]

Sumi kuoli mulle, kun tuli bargeboard skändääli.

 

[Sue_me]

Häkellyttävää ei ole myyjättären tietämättömyys, vaan se, että koitit vongata seksiä kertomalla käyneesi F1-kisoissa.

Täytyypä lisätä tosiunkari sille repliikkilistalle.

*laittaa*

 

[kouvotsvoni]

Tsuhna väitti TosiUnkarin ja Pyhäkouluretken tapahtumia omikseen?

 

[Albert Oil]

Odotin taannoin ruokaa eräässä tamperelaisravintolassa 95 minuuttia ilman että hlökunta pahoittelee tilannetta tai mitään. Olisi varmaan pitänyt tipata.

 

[jjv]

Odotin taannoin ruokaa eräässä tamperelaisravintolassa 95 minuuttia ilman että hlökunta pahoittelee tilannetta tai mitään.

Oisit tilannu.