Kuin kaksi marjaa #3

[AJ]

Mulla loppuu nyt kielitaito kesken.

Kertokaas nyt pölkvistille miten englanninkieliset ilmaisevat tämän saman "kuin kaksi marjaa" - kuvahassuttelun omalla kielellään.
Mitä niiden lehdessä lukee otsikkona kun kuvassa on bush ja paviaani?
Etsin sanalla jo twins, mutta ei osunut kultasuoneen.

Vastaukset "ihan hyvin" ja "helposti" on jo käytetty, ne eivät tuottaneet tulosta.

"Like two peas in a pod" lienee lähinnä tuota "kuin kaksi marjaa".

 

[Melinda]

"Like two peas in a pot" lienee lähinnä tuota "kuin kaksi marjaa".

"Pod" osunee lähemmäs totuutta.

 

[AJ]

"Pod" osunee lähemmäs totuutta.

Voi olla.

 

[PuoliPöhkö]

Näytä liitetiedosto 7132

Näytä liitetiedosto 7133

 

[Örfil]

Taas tuli isolta mieheltä itku, saamarin pöhkis ja sen postailut :nope:

 

[Micael]

MC CLS

VW Passat CC

 

[Matxi]

Paitsi edestäpäin katsottuna Passat CC hakkaa tuon Mersun 100-0.

 

[Puupää]

Nykyautoista voi laittaa melkein mitkä kaksi rinnakkain niin muuta eroa ei ole kuin keulassa oleva merkki :nope:

 

[Il Tempo Gigante]

Haa

Nykyautoista voi laittaa melkein mitkä kaksi rinnakkain niin muuta eroa ei ole kuin keulassa oleva merkki :nope:

Itsehän sain tuon tuta viime perjantaina.

 

[AJ]

Itsehän sain tuon tuta viime perjantaina.

Portsari herätti väärän auton?

 

[Runar ja Kyllikki]

Portsari herätti väärän auton?

Eiku se osti vahingossa Kodak-filmiä kun piti ostaa kondomeja, kun automaatissa luki "Kodak for Colors".

 

[Puupää]

Saunalahden joku nettijuttu

Naisten joku juttu

 

[Puupää]

Tanja Karpela-Saarela-Vienonen ja uusi miesystävä

Hiihtelijä Samppa Lajunen

 

[Jjusban]

Ei toi mitalityyppi näytä yhtään tuolta Tanjalta...

 

[sooda]

Å
äää




Ä

ooo


Sori. Epäonnistuminen tapahtui.

 

[Black Leopard]

Robert Kubica, Puolan lahja autourheilun kuninkuusluokalle:

Mario-Max Schaumburg-Lippe, Natascha Kampuschin miesystävä; "prinssi":

 

[WebSlave]

Star Trek: Voyagerin Robert Beltran ja Miami Vicen Don Johnson.

 

[Makkonen]

Rokkari Pate Mustajärvi

Salkkarien 'Panu'

 

[Runar ja Kyllikki]

Ällöttävää limaa:

Kauhajoen kouluampuja:

 

[Makkonen]

Pepe Jürgens - Urheilun moottoriturpa

Roger Federer - Pallon lyöjä