Kielitaitosi?

[Renngeist]

Mikä on kielitaitosi?

Itselläni (vieraista kielistä) englanti on ehdottomasti ykkönen, mutta saksaa osaan kyllä kohtuu hyvin, ruotsi jää vähän saksasta ja italiaa on nyt takana lukion ykköskurssi.

Ruotsin osaamisen koen tarpeelliseksi (Norjassa ja Ruotsissa yht 13 milj. asukasta) ja kaikki "pakkoruotsi" ihmiset saisivat mielestäni painua hevon kuuseen. Milloin muka kielten osaamisesta on jotain haittaa???

 

[PuoliPöhkö]

Suomee, savvoo, hilijoo ja kovvoo.

 

[Knoukka]

Suvereeni.

 

[JPP]

Englanti menee aika sujuvasti. Ruotsi sen verran, että Tukholmassa käydessä pystyy syötävää ja levyjä ostamaan ruotsiksi puhuen. Saksa lähinnä "Hans, Fritz, aargh!", "Tommyja kello kolmessa!" ja "Raus, raus, schnell, schweinhund!" -tasoa.

 

[Renngeist]

Englanti menee aika sujuvasti. Ruotsi sen verran, että Tukholmassa käydessä pystyy syötävää ja levyjä ostamaan ruotsiksi puhuen. Saksa lähinnä "Hans, Fritz, aargh!", "Tommyja kello kolmessa!" ja "Raus, raus, schnell, schweinhund!" -tasoa.

Mitenköhän kaikkien saksankielen taito on lähinnä jotain natsi ilmauksia tai nahkapukuisia-porno ilmaiksuia??? Opiskellaan niitä kieliä...

 

[PuoliPöhkö]

Osaan sanoa "kippis", "olut" ja "taksi" melko monella kielellä, mutta jos täytyy tulla kielellisesti toimeen muuutenkin kuin ennalta opittujen fraasien varassa,
on kieli suomi tai englanti.

 

[Ode]

Englanti menee aika sujuvasti. Ruotsi sen verran, että Tukholmassa käydessä pystyy syötävää ja levyjä ostamaan ruotsiksi puhuen. Saksa lähinnä "Hans, Fritz, aargh!", "Tommyja kello kolmessa!" ja "Raus, raus, schnell, schweinhund!" -tasoa.

Ollaan täysin samiksii saksankielen taitoon nähden.

Englanti sujuu tosi hyvin mulla ja Ruotsi on vähän...

 

[Ode]

Mitenköhän kaikkien saksankielen taito on lähinnä jotain natsi ilmauksia tai nahkapukuisia-porno ilmaiksuia??? Opiskellaan niitä kieliä...

Kyllähän Saksassa pitää kunnon Heil Hitlerit osata heittää ja huomauttaa "Ich komme, Ich komme". Siinäpä kaikki mitä tarvitset sujuvaan kanssakäymiseen saksalaisten kanssa. Miksi tietää lisää kun noilla pärjää? :frank:

 

[JPP]

Kyllähän Saksassa pitää kunnon Heil Hitlerit osata heittää ja huomauttaa "Ich komme, Ich komme". Siinäpä kaikki mitä tarvitset sujuvaan kanssakäymiseen saksalaisten kanssa. Miksi tietää lisää kun noilla pärjää? :frank:

Itse asiassa osaan saksaa sen verran, että osaan (käsittäkseni) suomentaa legendaarisen kraut-rock bändin, Faustin, kappaleen Baby lyriikat, jotka menevät seuraavasti:

Shubidubidubduwaa
Aaa baby
Kommst du mit mir ins Kino
Aaa baby
Und nachher geh'ma essen
Und nachher geh'ma tanzen
Und nachher geh'ma bumsen

No oikeastaan toi eka rivi on kyllä hiukan siinä ja siinä kääntyykö suomeksi vai ei.

 

[Tsuhna]

Englantia hyvin. Saksaa ja ranskaa turistitasolla.. ruotsia en ole puhunut sitten lukion, paremmin tulee ymmärretyksi Ruåttissakin hyvällä englannilla kuin säälittävän huonolla ruotsilla.

Ruotsin osaamisen koen tarpeelliseksi (Norjassa ja Ruotsissa yht 13 milj. asukasta) ja kaikki "pakkoruotsi" ihmiset saisivat mielestäni painua hevon kuuseen. Milloin muka kielten osaamisesta on jotain haittaa???

Aika selkeä jarna-ansa, mutta sanonpa silti. Kukaan ei ole väittänyt että kielten (huom. monikko) osaamisesta olisi jotain haittaa, vaan että ruotsin pakkosyöttö haittaa monen kohdalla tärkeiden kielten oppimista. Toisin sanoen svekomaanikkojen mielestä kielten osaaminen on sivistystä vain jos joku niistä kielistä on ruotsi. Toinen kestosuosikkiargumentti on se porttiteoria, jonka mukaan kieliä ei voi oppia ilman ruotsin osaamista.
Jotakin helvetistä pursuavaa pahuutta tuntuu olevan niissä ihmisissä jotka haluaisivat opiskella A-kielenä englantia ja B-kielenä saksaa.. tai saksaa ja ranskaa.. tai englantia ja espanjaa.. tai..

*painuu hevon kuuseen*

 

[WebSlave]

Suomen lisäksi englanti on ollut työkielenä, eli taipuu aika sujuvasti. Saksaa ja ruotsia tuli koulussa opiskeltua, mutta käytön puutteessa molemmat ovat varsin heikoissa kantimissa. Muista kielistä löytyy liuta yksittäisiä fraaseja ja sanoja.

-Edit- Aiemmin tänä vuonna tuli jokin F1-uutinen luettua saksankieliseltä sivulta ja yllättävän hyvin sen ymmärsi. Tosin kesällä luin Alguersuarin siirrosta Toro Rossolle espanjalaisesta sanomalehdestä ja ymmärsin pääkohdat siitäkin. Espanjaa en kuitenkaan ole päivääkään lukenut.

 

[Juskanen]

Suomi, englanti, ruotsi, ranska, saksa. Suunnilleen tuossa järjestyksessä taitojen mukaan. Tosin ranskan ja ruotsin kanssa vähän kiikun kaakun... Ruotsia lukenut vuoden pidempään, mutta vähemmän sitä on tullut käytettyä. Englantia tarvitsen töissä päivittäin ja saksaksi selviän kauppareissusta. Muita kuin noita luettelemiani kieliä en oikeasti osaa, vain yksittäisiä sanoja tai fraaseja. Haluaisin oppia espanjaa ja italiaa ja venäjää.

Niin ja tietysti puhun sujuvasti savvoo, ylleensä kovvoo.

 

[Quasimodo]

Suomi, Englanti, Ruotsi, Saksa.

Tuossa ovat osaamani kielet osaamisjärjestyksessä. Englanninkielisiä tekstejä osaan lukea tosi hyvin ja suullinen kommunikointi Englanniksi ei ole yhtä vahvaa, mutta pystyn selviämään tilanteesta kuin tilanteesta. Saksa ja Ruotsi eivät ole valitettavasti läheskään yhtä vahvoja kuin Englanti. Ruotsi sujuu kohtuullisesti ja Saksan osaaminen on vielä aika heikkoa, mutta ensi keväänä tulen opiskelemaan molempia kieliä ja kaiken kruunaa puoli-ilmainen opintomatka Berliiniin ensi toukokuussa (koululta tukirahaa). Tavoitteena olisi selvitä Berliinissä Saksan taidoillani. =)

 

[Kaktus]

Olen kokonaan unohtanut ruotsin, saksan, italian ja espanjan, joita joskus stipendienkin arvoisesti opiskelin koulussa. En saisi varmaan edes yhtä puhdasta lausetta enää sönkötettyä. Se siis siitä koulun kielenopetuksesta. Jäljelle jäivät kielet, jotka ovat tulleet jotenkin muuten. Hyvin osaan englantia, bulgariaa ja hepreaa. Surullista. Kaikki se tuhlattu aika...

 

[Lunssila]

Ruotsin osaamisen koen tarpeelliseksi (Norjassa ja Ruotsissa yht 13 milj. asukasta) ja kaikki "pakkoruotsi" ihmiset saisivat mielestäni painua hevon kuuseen. Milloin muka kielten osaamisesta on jotain haittaa???

Käytän tässä vaiheessa "painu ite" -kortin. Jos sellaista korttia ei ole, niin teen sellaisen. Aletaan samantien sitten opettamaan vaikka kiinaa kouluissa, koska sitähän puhuu yli miljardi, ja eihän kielten osaamisesta ole mitään haittaa. :idea:

Suomen lisäksi englanti sujuu. Ruotsia vähän, ja muita kieliä ei sitten senkään vertaa.

 

[Mangelo]

Surullista. Kaikki se tuhlattu aika...

Hyvin tiivistetty pakkorutosi.

 

[T.K]

Englanti on ainut kieli jota osaan kohtuu hyvin vieraista kielistä, mutta ruotsi on yhtä selvää ku papua uusi ginean viidakossa elävän alkuperäiskansan suomenkielen osaaminen. Olis yks jakso ruottia vielä edes ammattikoulus, saas nähä kuinka käy.

 

[Zire]

Suomen lisäksi puhun aika kohtuu hyvin englantia ja ruotsia, saksaa en oo lukenu enkä tuu lukemaankaa. Italia ois nyt tavotteena opetella, puoli vuotta käyny nyt kurssilla.

 

[APaksu]

Jotenkin tuntuu hassulta täällä ja aina muuallakin se, kun aina ylistetään omia englannintaitoja erinomaisiksi ja seuraavassa lauseessa jo voivotellaan pakkoruotsia ja omaa taidottomuutta kys. kielessä.

Totuus on se että jos todellakin osaa sitä englantia erinomaisesti, pystyy ymmärtämään ja tulkitsemaan jo muutaman sadan sanan varastolla ja päättelykyvyllä hyvin esimerkiksi ruotsinkielistä tekstiä ja silloin sitä kielitaitoa on jo kohtalaisesti. ei siis kannata aina vähätellä omia taitojaan.

Olen itsekin toki sitä mieltä että ruotsin kielen pakko-opiskelemiselle tulisi olla jotain vaihoehtoja, mutta kyseessä on kuitenkin melko helposti opittava ja merkittävä eurooppalainen kieli jolla pärjää muissa pohjoismaissa hyvin.

 

[Formulanomi]

Ossoon vähän pakkoruotsia ja vapaaehtoisenglantia.