Sanoja, joiden käyttö ärsyttää

[PuoliPöhkö]

Vierasperäiset "sivistyssanat" joilla on suomenkielinen vastine.
Brassailua ja itsensä nostamista. Kuten svetisismi! Ällöö hei!

 

[Aruba]

"Mollivoittoisesti" :mad_old: :jaska:

Etenkin Maikkarin urheilutoimituksella tuntuu olevan jokin sairas perverssio tähän ilmaisuun.

 

[Zire]

Fatsi, faija, mutsi, frendi, systeri jne. :mad_old:

 

[Fagerholm]

Vierasperäiset "sivistyssanat" joilla on suomenkielinen vastine.
Brassailua ja itsensä nostamista. Kuten svetisismi! Ällöö hei!

Varsinkin puhekielessä käytettynä nuo aiheuttaa suurta hilpeyttä / paikoin myötähäpeää.

 

[star]

Sanojen tarpeeton lyhentäminen, kuten "tunnettuus"

En/ei-sanan jättäminen pois, esim. "mä mitään tehny"

Englanninkielisen kieliasun tuominen Suomeen, kuten "Nokia Kartat" eikä "Nokian kartat" tai "Tanssii tähtien kanssa" - missä lauseen subjekti???

Sanan "viimeisin" korvaaminen sanalla "viimeinen" ottaa pattiin ja paljon!!! Miksi sanoa jotain viimeiseksi kun se ei jää kuitenkaan viimeiseksi? Onko niin vaikea sanoa "viimeisin" tai "uusin"?

:jaska::jaska::jaska:

 

[Pobeda]

Tavan, esim. tavan tallaaja merkityksessä tavallinen tallaaja.

 

[Veidt]

"Tanssii tähtien kanssa" - missä lauseen subjekti??

Eikös tämä ole enemmänkin viite elokuvaan Tanssii susien kanssa, eli kyseessä ei ole niinkään lause vaan intiaanityyppinen henkilön nimi. Joten ei niinkään englannilla vaan amerikan natiivikielillä on tämän kanssa enemmän tekemistä, nimienhän voisi ymmärtää olevan muodossa "hän, joka... tanssii tähtien kanssa."

Ohjelman englanninkielinen nimi on Dancing with the Stars, eli tanssimassa tähtien kanssa, mutta on ilmeisesti haluttu olla hauskoja ja viitata tuohon elokuvaan, ja muuttaa nimi tuohon intiaanimuotoon.

 

[Dominic]

Maikkari
Räkä
Kovis
Jäämies
MTV3 MAX
MTV3 Lisäkanavat
MTV3 Maksukanavat
Oskari Saari
Jyrki Järvilehto (JJ Lehto ei ärsytä)
Matti Kyllönen
Erkki Mustakari
Timo Pulkkinen
Oviedon ihmisohjus
Martinlaakso

 

[Fagerholm]

Jyrki Järvilehto (JJ Lehto ei ärsytä)

Se oli sitten Rosbergilta onnistunut taiteilijanimi.

Edit: Kyllä, martinlaako. Varsinkin martinlaankson suuri poika.

 

[kouvotsvoni]

"amatöörimatkailija"

 

[WebSlave]

Lähi-alkuisten sanojen (lähiaikoina, lähivuosina) käyttäminen viitattaessa menneisyyteen.

 

[Enrique]

Sanan uusista käyttäminen sanan uudestaan sijasta. "Pitää tehdä se uusista". :mad_old:

 

[Dominic]

Sanan uusista käyttäminen sanan uudestaan sijasta. "Pitää tehdä se uusista". :mad_old:

Uusis?

 

[PeeVee79]

Sanojen tarpeeton lyhentäminen, kuten "tunnettuus"

Tämon kyllä ärsyttävä. Joskus kattelin, että onko tuo ihan oikea sana ja onko se ihan virallinen muoto, mutta en löytänyt vastausta. Mun mielestä tuota on käytetty vasta ihan muutaman vuoden, sitä ennen se kyllä kirjoitettiin ja lausuttiin tunnettuvuus.

Tavan, esim. tavan tallaaja merkityksessä tavallinen tallaaja.

Tässä toinen rasittavuus. Vai onko se rasittuus? :doubtful:
Kuka hintti tuonkin on keksinyt?

 

[Fagerholm]

Elikkä.

:ahem:
Vielä pahempi: Elikkäs.

 

[PuoliPöhkö]

:ahem:
Vielä pahempi: Elikkäs.

Vielä pahempi : Elikkäsniintuota

 

[Il Tempo Gigante]

Haa

Tämä närpii edelleen erityisen paljon puhuttaessa jääkiekko-, tai minkä tahansa (urheilu)joukkueen kokoonpanosta.

Onhan se hyvä, että EA Sports on tuonut uudissanan tähän maahan. Kai?

 

[PuoliPöhkö]

Tämä närpii edelleen erityisen paljon puhuttaessa jääkiekko-, tai minkä tahansa (urheilu)joukkueen kokoonpanosta.

Onhan se hyvä, että EA Sports on tuonut uudissanan tähän maahan. Kai?

Entäs kun ammattilainen puhuu ruostumattomasta teräksestä. Siellä "rosteri" on jokapäivää. Eikä ärsytä ainakaan minua pätkän vertaa.

 

[Il Tempo Gigante]

Haa

Entäs kun ammattilainen puhuu ruostumattomasta teräksestä. Siellä "rosteri" on jokapäivää. Eikä ärsytä ainakaan minua pätkän vertaa.

Juuri näin.

Rosteri on tosiaankin ruostumatonta terästä, eikä mikään joukkueen kokoonpano. Teräksestä ja metalleista yleensä puhuttaessa sana 'rosteri' ei ärsytä lain'. Pelkästään urheiluyhteydessä suurta ärsytystä ilmenee.

 

[Balthazar]

Ärsyttävyydestä en tiedä, mutta noista englanninlainoista tuli mieleen, että kokeilin tänään hetken mielijohteesta kepillä jäätä ja kysyin Lidlin kassalta, että "saisko sulta pussya?" (lausutaan pussia)