Tänne kaikki merkityksettömät ilmoitukset, vol XII

[Antsa Rieppo]

Ei kun ihan muu juttu - mehän ollaan kyseisen rouvan kanssa samalla alalla ja ko. tarjous tuli FB-ryhmän kautta, jossa työvoiman kysyntä ja tarjonta yhyttyvät.

Tässä on nyt jotain lekkeripeliä.

 

[Joni]

Aa tätä tarkotti outo sana Örfil

Mikäs siinä jos pulla maistuu.

 

[Dominic]

Örfil on nimimerkkinä täysin huono ja epäonnistunut, eikä lainkaan hauska.

 

[Antsa Rieppo]

Örfil on nimimerkkinä täysin huono ja epäonnistunut, eikä lainkaan hauska.

Voit kutsua Örkkiä Puustiseksi.

 

[Antsa Rieppo]

Aa tätä tarkotti outo sana Örfil.

Nyt oikeesti. Etkö tuon vertaa osaa ruotsia?

 

[burb]

No eipä tuo sana ollut mullekaan tuttu.

 

[Albert Oil]

No eipä tuo sana ollut mullekaan tuttu.

Komp. Eipä totisesti ole kahvila- ja leivontasanasto toisella kotimaisella hallussa.

 

[Dominic]

En osaa ruotsia kauhean hyvin. En ole siitä ylpeä, mutta enpä toisaalta yöuniakaan menetä. Aivan yhdentekevää.

 

[Il Tempo Gigante]

Raumallahan tuo ääntyy tiettyjen Nortamon perinteitä ylläpitävien tahojen toimesta jotakuinniin: Öörfilli.

Itsehän puhun kyllä korvapuustista, pyrin kuitennii välttämään moista leivonnaista kokonaan. Raavaan suomalaisen miehen suuhun ei pulla ja kaneli sovi. Mielummin vaikka karjalanpiirakka munavoilla.

 

[Albert Oil]

Raavaan suomalaisen miehen suuhun ei pulla ja kaneli sovi.

Taas opin uutta.
Tosin en kovin usein kyllä itsekään pullukoita ahmi.

 

[Antsa Rieppo]

Komp. Eipä totisesti ole kahvila- ja leivontasanasto toisella kotimaisella hallussa.

Toinen kotimainen ja Ruotsin pääkieli poikkeaa näissä paljon. Bulle on Suomessa eri asia kuin Ruotsissa. Samoin kaka:n kanssa.

 

[Albert Oil]

En osaa kumpaakaan niin ihan sama. Yksi kauhujen työkeikka Maarianhaminaan riitti siitä osastosta.

 

[Antsa Rieppo]

Oravaan suomalaisen miehen suuhun ei pulla ja kaneli sovi. Mielummin vaikka karjalanpiirakka munavoilla.

Onneksi en ole orava suomalaismies, sillä mieluummin otan korvapuustin kuin mauttoman piirakan.

 

[jjv]

No eipä tuo sana ollut mullekaan tuttu.

Komp. Ja sitäpaitsi google-kääntäjä mukaan örfil on läimäys.
En syö läimäyksiä.

 

[Albert Oil]

Jokainen mun tekemä safka on täysi läimäys.

 

[Antsa Rieppo]

Tietääkö kukaan teistä pöysteistä mitä on mjölk ja mjöl?

 

[kouvotsvoni]

Kuka nyt jotain ruotsia osaisi?

 

[Albert Oil]

Mjölk on ainakin loistava yhtye.

 

[kouvotsvoni]

No okei. Tiedän mikä on mellanöl.

 

[jjv]

Upsalan rautatieaseman ravintolan ruokalistalla oli vain yksi ruuannimi jonka ymmärsin. Pytt i panna. Sitä pantiin.