Urheilulehti / numero 10

[Trullinkaasu]

no toisaalta kyllähän se Räikkönen melkein aina harmittelee jos tiimi ei esim. saanut maksimipisteitä, jos vaikka toinen kuljettaja ryssii. mielestäni Räikkönen ajattelee tiimiä keskimääräistä enemmän.

Tää on kyllä hevonpaskaa. Kimin velvollisuus on vastata (toimittajien kysymyksiin) että harmittaa tallin puolesta. Kelaa nyt jos Iceman tuulettelisi kun Massa jäi radan varteen.

 

[Mediaprofeetta]

no jaa, voi se olla tietysti noinkin mene ja tiedä

 

[Bobakki]

Öööö..."teksti Erkki Mustakari", "Erkki Mustakari analysoi Kimi Räikkösen pala palalta". En tiedä miltä tuo mainitsemasi juttu näyttää, mutta varmaan sekoitat johonkin samantyyppiseen juttuun, tai sitten Erkki on vaan hyvä copy-pastettamaan

Noku en sekoita, vaan sanasta sanaan näytti olevan käännetty.

 

[Bobakki]

Siitä voitte ihan itte tavata. Samat arvosanat ja teksti näkyi olevan suoraan käännetty. Red Bulletinissa oli vielä tollainen radan ulkopuolella -osio.

 

[Oberfeldwebel]

Siitä voitte ihan itte tavata. Samat arvosanat ja teksti näkyi olevan suoraan käännetty. Red Bulletinissa oli vielä tollainen radan ulkopuolella -osio.

Niin näkyy olevan. Urheilulehdestä sai kyllä sellaisen käsityksen että Erkki olisi tuon jutun tehnyt kuten Katayma kirjoittikin. En tiedä sitten enempää, näyttäs kuitenkin että olet oikeassa copy-pasten suhteen.

Ihmettelinkin ku oli niin asiallinen rankki Ekiltä..

 

[talakem]

Mustakarin pisteet



Aineiston käsittely: 5
Juttujen ajankohtiasuus: 7
Ohittaminen ja kilpailun lukeminen: 6½
Tekninen ymmärtäminen: 7½
Viihdyttävyystekijä: 6½
Näkö: 7½

Toutal points: 40/60

 

[Ukyo Katayama]

Siitä voitte ihan itte tavata. Samat arvosanat ja teksti näkyi olevan suoraan käännetty. Red Bulletinissa oli vielä tollainen radan ulkopuolella -osio.

No niinpä näkyy...Mustakarin copy-paste oli lyhennetty versio tuosta, mutta näkyi kaikki löytyvän tuolta kutakuinkin sanatarkasti (en jaksanut 100% verrata).

Eli aika saa-ta-nan härskiä. Kuten sanoin, niin Erkki oli ottanut tuon ihan omiin nimiinsä :thumbfh:

 

[Bobakki]

Tollai periaatteessa on toki mahdollista, että Eki lainaa luvan kanssa, mutta alkuperäinen tekijä olisi varmaan ihan paikallaan mainita. Ainakaan minun tietääkseni EM ei Red Bulletiniin ole juttuja väsännyt.

...ja kuten jo mainittua, Ekin kirjoittamaksi ihan liian asiallista tekstiä.

 

[Bobakki]

Siltä varalta, että joku muukin kokee tuollaiset kuskirankkaukset kiehtovana, niin muiden Red Bulletinissa arvosteltujen pinnat menivät seuraavasti:

Alonso 92,5
Webber 84,5
Heidfeld 80,5
Rosberg 75
Fishy-Smella 73
Speed 66,5

Nuo koko jutut on löydettävissä Red Bulletinin alkukauden kisojen lauantainumeroista, www.redbulletinf1.com

 

[arzipuppy]

MÄ

http://www.f1-forum.fi/vb/showthread.php?t=5500&highlight=kimi+pelasti+valokuvaajan+hengen

Meikä pienenä pissistyttönä riehui (hymiöt huom.) jo aikoinaan tuosta jutusta. Kovin sain vastatuulta, nyt aihe otettiin uudelleen esille IS f1-lehdessä. Kyseessä on siis tilanne, jossa Kimi Räikkönen todennäköisesti pelasti valokuvaaja John Townsendin hengen.

 

[jäämies]

Siitä voitte ihan itte tavata. Samat arvosanat ja teksti näkyi olevan suoraan käännetty.

Ei hyvää päivää...hienoa eki! Hyvin käännetty! :nope: