Visaliiga XVIII: Maantiede - Sulkeutuu 23.2.2014 klo 23:59

  • Viestiketjun aloittaja lfb
  • Aloituspäivämäärä

Captain Howdy

Well-known member
Liittynyt
6.6.2001
Viestit
20416
Nyt kun tuli tuo Elvis puheeksi, niin kuka on Elviksen nykyinen laulaja?
 
WebSlave

WebSlave

Trackman
Liittynyt
9.2.2005
Viestit
29660
lfb sanoi:
7. Missä maassa osa kansasta puhuu äidinkielenään gaelia? Skotlannissa. Melindan vastauksen jälkeen hyväksyin myös Irlannin, sillä iiristä käytetään näköjään myös suomeksi nimitystä Irlannin gaeli. Iso-Britannia ei ole maa vaan valtio, mutta annoin siitä puolikkaan.
Klikkaa laajentaaksesi...
Pidin tässä kysymyksessä Irlantia täysin saletisti oikeana vastauksena. Irlannissa Irish/iiri/gaeli on virallisena kielenä, skotlannissa vain tunnustettuna vähemmistökielenä. Eihän Skotlannin gaeli ole muuta kuin Irlannin gaelin/iirin murre, joka erottui siitä vasta 400/500-luvulla muuttoliikkeen myötä. Kelttiläiset skotit ovat siis vain Irlannista muuttaneita gaelinpuhujia.

Mielessäni toki oli myös vanha tuntemani runonpätkä:

The great Gaels of Ireland
The God hath made them mad
For all their wars are merry
But all their songs are sad

-Edit- Wikitin hieman:

Wikipedia sanoi:
Scottish Gaelic is not an official language of the European Union nor the United Kingdom. (The only language that is de jure official in any part of the UK is Welsh.) However, it is classed as an Indigenous language under the European Charter for Regional or Minority Languages, which the British government has ratified. In addition, the Gaelic Language (Scotland) Act 2005 gave official recognition to the language and established an official language development body, Bòrd na Gàidhlig.
Klikkaa laajentaaksesi...
 
Viimeksi muokattu:
lfb

lfb

Flavio
Liittynyt
8.2.2004
Viestit
9965
Sijainti
Helsinki
Jep. Englanniksihan iirin kieli on Gaelic, mutten tiennyt, että siihen viittaavaa nimitystä käytetään myös suomeksi. Itselleni gaeli on aiemmin tullut vastaan vain Skotlannista puhuttaessa.
 

jps

nimimerkkien jahtaaja
Liittynyt
17.11.2000
Viestit
31093
Sijainti
täällä
Mä taas vastatessa pähkäilin pitkään Skotlannin ja Irlannin välillä, kun muistelin kuulleeni molemmissa yhteyksissä. Kytkin sitten enämpi skotteihin ja vastasin sen.
 
Il Tempo Gigante

Il Tempo Gigante

Darth Father
Liittynyt
20.2.1999
Viestit
42723
Sijainti
Gamla Pedersöre huvudsocken
Haa

lfb sanoi:
Jep. Englanniksihan iirin kieli on Gaelic, mutten tiennyt, että siihen viittaavaa nimitystä käytetään myös suomeksi. Itselleni gaeli on aiemmin tullut vastaan vain Skotlannista puhuttaessa.
Klikkaa laajentaaksesi...
Ai?

Wikipedian mukaan iirin kieli on englanniksi Irish language. Tai ainakin iirin kielestä kertova englanninkielinen sivu on otsikoitu niin. Tosin artikkelin mukaan iiri tunnetaan myös nimillä Irish Gaelic tai Gaelic. Suomenkielisen Wikipedian mukaa iiri on Irlannin virallinen kieli ja gaeli on Skotlannin virallinen kieli.

Mulla on koko pienen ikäni iiristä tullut mieleen Irlanti ja gaelista Skotlanti. Koko juttu taitaa olla kyllä vähän niinkuin veteen piirretty viiva.
 
Jjusban

Jjusban

Newbie
Liittynyt
2.11.2000
Viestit
13447
Sijainti
(
Nyt pitäisi tietää vain, miksi Il Tempo Gigante piirtelee viivoja veteen.
 
WebSlave

WebSlave

Trackman
Liittynyt
9.2.2005
Viestit
29660
Il Tempo Gigante sanoi:
Ai?

Wikipedian mukaan iirin kieli on englanniksi Irish language. Tai ainakin iirin kielestä kertova englanninkielinen sivu on otsikoitu niin. Tosin artikkelin mukaan iiri tunnetaan myös nimillä Irish Gaelic tai Gaelic. Suomenkielisen Wikipedian mukaa iiri on Irlannin virallinen kieli ja gaeli on Skotlannin virallinen kieli.

Mulla on koko pienen ikäni iiristä tullut mieleen Irlanti ja gaelista Skotlanti. Koko juttu taitaa olla kyllä vähän niinkuin veteen piirretty viiva.
Klikkaa laajentaaksesi...
Iirin omakielinen nimi on An Ghaeilge (tai ainakin tuo on aihetta käsittelevän iirinkielisen Wikipedia-artikkelin otsikko). Eli tässä on vähän tällainen Finnish/suomi ja svenska/ruotsi-tilanne.
 
Sinun täytyy kirjautua tai rekisteröityä voidaksesi vastata.
Ylös