Muistoja kouluruotsista

[Sue_me]

Hasse och Het Potatis.

"Sommaren är här, jee, jee!"

 

[Thunder]

Minulla on kyllä muistoja siitä, että kun ruotsia alettiin oppimaan seitsemännellä luokalla. Kun ruotsinopettaja rustasi yhden sanan väärin, niin koko luokka kapinoi ruotsinkieltä vastaan ja siihen meni mielenkiintoni ruotsinkieleen.

Ei siinä mitään, mutta mielenkiintoinen kohta oli se, että ruotsinkielen opettajatar näytti kuin Pulmusten emännältä ja hän tallasi pulpetinpöytäni alla olevaan rautatankoon ja levitti jalkansa.

Hänellä oli hame mutta selvästi hän käytti silkkipöksyjä, oli vaikeaa lukea pulpetin päällä olevaa ruotsinkirjaa kun heti siinä keikkuili hienot pöksyt viivan päällä. Tytöt molemmissa puolissani tajusivat ja hymyilivät minun vaivautuneelleni. Perkele, olisi pitänyt kostoksi paukuttaa hyvännäköistä MILFiä!

 

[Balthazar]

Lukion ruotsinmaikalla, joka sattui olemaan myös luokanvalvojamme, oli jossain vaiheessa työuraansa (jo ennen meitä) hirttänyt ryyppy päälle. Herra aloitti kyllä tunnin kuten kuvaan kuului, mutta poistui ehkä 10-15 minuutin jälkeen lopputunniksi "ottamaan kopioita".

 

[kouvotsvoni]

Lukion ruotsinmaikalla, joka sattui olemaan myös luokanvalvojamme, oli jossain vaiheessa työuraansa (jo ennen meitä) hirttänyt ryyppy päälle. Herra aloitti kyllä tunnin kuten kuvaan kuului, mutta poistui ehkä 10-15 minuutin jälkeen lopputunniksi "ottamaan kopioita".

Meillä historianopettaja lähti lukiossa tupakkapaikalle ottamaan niitä kopioita.

 

[Captain Howdy]

Hasse och Het Potatis.

Sama.

 

[Matxi]

Hasse och Het Potatis.

Toi oli kyllä niin legendaarinen...

 

[BudLightJaguar]

Tuoreita muistoja, nimittäin AMK-ruotsista keväältä. Hieman oli ulkopuolinen olo, koska olin ryhmästä ainoa riikinruotsia puhuva. Tai eräänlaista semi-riikinruotsia sillä äännän esim. ky- ki- ke- kö- äänteet suhuässänä enkä ts:nä ja -tion, sj- sk- skj- äänteet kitalen yläosassa enkä suhuässänä, kuten suomenruotsissa.
Puherytmitys on kuitenkin suomalaisempi.

 

[Albert Oil]

äännän esim. ky- ki- ke- kö- äänteet suhuässänä enkä ts:nä ja -tion, sj- sk- skj- äänteet kitalen yläosassa enkä suhuässänä

Joo mulla on shama.

 

[Captain Howdy]

Joomulla on shamaani.

 

[Fagerholm]

Joomu on pingis.

 

[Black Leopard]

Voinen tunnustaa, että ruotsin opiskelu oli varsin mukavaa.

http://www.youtube.com/watch?v=UTFec_mrD-c

Förlåt

 

[Slug]

Ihan hyvät, mutta toi pakkosuomi vähän tökki :frank:

 

[Black Leopard]

Ihan hyvät, mutta toi pakkosuomi vähän tökki :frank:

Onko näin?

 

[Albert Oil]

Onks Heidi Suomi tökkinyt Slugia?

 

[Renngeist]

Onhan se kyllä oikeasti ihan perseestä tuo vierailla kielillä kirjoittaminen. :thumbfh:

Kahdessa päivässä vajaa sivu! Int så paha. Enää kaks vastaavanlaista projektia tekemättä. Nyt voi sitten bailata.

 

[Sue_me]

Ysin luokkaretkellä Tukholmaan (1995 toukokuu) oli seuraavat fraasit/heitot käytössä:

"Den glider in!"
"Mats Sundin är homosexuell!"
"Vad kostar peffa i dag?"


..tokihan sitä kannattaisi kahdesti miettiä mitä varsinkin ruotsissa paikallisella kielellä laukoo.

 

[ettelbruck]

Jag är Uffe-Tuffe Isberg och spelat ishockey i Tallkulla IF.

och Tre Kronor... Ruotsinopettaja I oli papintytär ja upseerinrouva, jonka mielestään ei olisi pitänyt joutua töihin lain, ja kosti meille oppilaille tämän epäkohdan. Niin hieno alku, ettei ruotsinkieli ole oikein koskaan uponnut kallooni.
Toinen opettaja vain muuten omituinen, kolmas lähtikin 'Pitkäänniemeen'

 

[Mosse]

Härifrån tvättas!

Och kontrifugeras ochså i behov!