Onko sana 'kaupparatsu' oikeasti asiallinen termi kuvaamaan ammattiryhmäänne?
Törmäsin sanaan eräässä virallisessa yhteydessä ja se kalskahti hieman silmään.
Yleensä
edustaja lienee käytetyin sana, olkoonkin onko edustaja, myyntipäällikkö, aluemyyntipäällikkö, alue-edustaja, piirimyyjä tai jopa myyntijohtaja.
Tittelillä on se merkitys, että allekirjoitusoikeus firman nimissä on usein riippuvainen tittelistä. Esim. markkinointisopimusten ja muut ponnistelut pannaan paperille ja nimet alle.
Kaupparatsu, kulkumulkku, kiertokanki, laukkuryssä yms. ovat vähän kateellisten ihmisten haukkumanimiä myyntimiehille/-naisille. Ja usein näillä on varsin heikko kuva työn laadusta mitä duuni sisältää.