Osaatko Suomen-kieltä?

Lunssila

Lunssila

Well-known member
Liittynyt
6.6.2008
Viestit
18217
K. August sanoi:
8/11

Ja porukka täällä puhunut, että Lotus-tallista pitää puhua Lotuksena, ei Lotusina, niin se on virallisesti suomen kielessä. Mutta Manaus-kaupungissa on sitten Manausissa, ei Manauksessa.
Klikkaa laajentaaksesi...
Onpa tuokin AIVAN VITUN TYPERÄ ohje.

Välillä tekis mieli leipoa noita pilkunnussijaidiootteja turpaan. Aina kun avaan tän toikin niin tulee sellainen väli. Kukaan täysijärkinen ei puhu mistään Lotusista jos keskustellaan mursunokasta ja Pastorin Maldonadosta.
 
JPP

JPP

as Quo as possible
Liittynyt
2.3.2007
Viestit
24298
Sijainti
lappeen Ranta
9/11

*Manauksessa* ja sitten ajattelin, että varmaan "ei olla tehty" ilmaisukin on sallittu siinä kuin "alkaa tekemään". Vähemmän tuo "ei olla tehty" mun kielikorvaa tinnittää.
 
kouvotsvoni

kouvotsvoni

Banjottu
Liittynyt
30.1.1999
Viestit
89969
Sijainti
Corsica
Haltia-päätöksen luettuani tunsin itseni edesmenneeksi sukulaiseksi, joka osti vanhoja Raamattuja kirjahyllyllisen, koska 1992 tehty käännös "ei ole suomea".
 
markoj

markoj

Custom User
Liittynyt
28.12.1998
Viestit
38925
Heti kaks ekaa väärin. Loput menikin kumma kyllä oikein.
 

Davros

Well-known member
Liittynyt
14.5.2013
Viestit
6249
5/11. Pari meni tuurilla.

Siis 6/11
 
Viimeksi muokattu:
OoPee

OoPee

Nuori ikäisekseen
Liittynyt
2.6.1999
Viestit
81527
Sijainti
Far enough
Sait 7/11 oikein. Arvosanasi on 8.

Odotin paljon kehnompaa tulosta, etenkin kun mukana on termejä, joita ei mun Suomessa elon aikana vielä edes ollut olemassa.
 
Sinun täytyy kirjautua tai rekisteröityä voidaksesi vastata.
Ylös