Uusivuosi 2015/2016

[Fagerholm]

No minä ainakin loukkaannuin kun en tiedä mikä on Jaffala tai Nordis.

edit: No googletin sitten. Voi vitun vittu. Saatana.

 

[kouvotsvoni]

Kyllähän nyt Jaffalan ja Nordiksen osaa yhdistää, vaikkei jääkiekkoa kauheasti seuraisikaan.

 

[Thunder]

No minä ainakin loukkaannuin kun en tiedä mikä on Jaffala tai Nordis.

edit: No googletin sitten. Voi vitun vittu. Saatana.

Kerro käännös sitten. Me ei loukkaannuta paitsi sinä.
Jouduin etsimään sanakirjoista, että Platypus on vesinokkaeläin. Onhan minua yritetty loukata, mutta vähät siitä. Minua on myös vihattu, kun erehdyin puhumaan yhden asian väärin. Googleen tai muuhun epämääriin käännössivustoihin ei kannata luottaa.

 

[Renngeist]

Olenpahan ensimmäistä kertaa tällaisena päivänä ihan Hesan Stadissa. Tällä hetkellä tilanne etenee ihan suunnitelmien mukaan kalsarit jalassa kaljatölkki kädessä asunnolla.

 

[Renessanssinero]

Hesan Tsadiin kreisibailaamaan ja sit sen jälkeen vedän pleksit Vantaalla ja juomana lona. Ehkä vähän biletystäkin.

 

[Fagerholm]

Kyllähän nyt Jaffalan ja Nordiksen osaa yhdistää, vaikkei jääkiekkoa kauheasti seuraisikaan.

Jaffalan etäisesti. Mikä vitun Nordis?

 

[Olga]

Minulle Nordis oli tuttu, mutta Jaffalaa piti hetken miettiä. Kenen 'älynväläys' tuo nimenvääntäminen tällä kertaa lienee. En ole ennen kuullut tuolla lnimellä kutsuttavan.

 

[Il Tempo Gigante]

Nordenskjöldinkadun jäähalli.

 

[burb]

Mikä vitun Nordis?

Ko. hallin osoite on Nordenskiöldinkatu 11-13, 00250 Helsinki.

 

[burb]

Tulikohan asia jo seleväksi?

 

[Il Tempo Gigante]

Nordenskjöldinkadun jäähalli.

Siis "Nordis", eli Helsingin jäähalli.

 

[kouvotsvoni]

Majoituin jokusen yön Nordensköljödöönillä, hallin vastapäätä, niin siitä se päähän jäänyt.

 

[burb]

Jäähän pää nyt.

 

[Renessanssinero]

Sit Hesan Tsadissa voi majoittua myös kisahallin putkassa. Itse en ole käynyt, mutta varmaan ihan mesta paikka.

 

[Olga]

Ja tuo pelihän on Hartwall-Areenalla.

 

[Il Tempo Gigante]

Tulikohan asia jo seleväksi?

Mikä asia?

 

[Upseeri Jerry Flodin]

Tuota tuota.
2015 oli ehkä parisataavuotisen elämäni paskin ikinä. Tähän mennessä. Ei yhtään ainoata aitoa täydellisen onnen hetkeä. Ei yhtään. Muutama ok-hetki. En lähde avaamaan. Koiran kuolema oli ihan oikein piste iin päälle perkeleen vittu.
Silmät sumenee kyynelistä, en raketin rakettia nää.

Tästä on vain yksi suunta 2016. Se ei ole alas. Se.

 

[Albert Oil]

Kerro käännös sitten. Me ei loukkaannuta paitsi sinä.
Jouduin etsimään sanakirjoista, että Platypus on vesinokkaeläin. Onhan minua yritetty loukata, mutta vähät siitä. Minua on myös vihattu, kun erehdyin puhumaan yhden asian väärin. Googleen tai muuhun epämääriin käännössivustoihin ei kannata luottaa.

Mitä että?

 

[Hartsa76]

No minä ainakin loukkaannuin kun en tiedä mikä on Jaffala tai Nordis.

edit: No googletin sitten. Voi vitun vittu. Saatana.

Sinä et pahemmin taida lätkää seurata, kun et ilman googlettamista tiedä Jaffalaa ja Nordista.

 

[joukahainen]

Tuttavaperhe kutsui meidät juhlimaan. Introverttina ihmisenä olin hieman vastahankainen lähtemään, mutta ihan OK reissu loppujen lopuksi.