Äidin äidinkieli-tiva

Makkonen

Guest
OoPee - Foorumin semiviisas perunatietäjä.
Hiano titteli.
 

Formulanomi

Seksikäs rumä kääpiö
Liittynyt
22.10.1999
Viestit
41380
Sijainti
Toisaalla
Olikohan mun Seppä ja Pullo oikein?

Tietääkös perunatietäjä? Ja tähän jälkimmäiseen vielä Mussen kommentti: Ps. Kuukkeloija on mulkku.
 

PekPoy

oik. yo.
Liittynyt
11.2.2001
Viestit
8173
Sijainti
Helsinki / f1racing.net / vasempaan kääntyvät mutk
Kirjoitit tuon väärin.
Картошка <- Kartoshka <- peruna (lausutaan miten kirjoitetaan)
карточка <- Karto4ka <- kortti (lausutaan kartítska tai kartí4ka(jos tietää mitä ääntämystä 4:lla tarkoitetaan))
Totta, tuossa syy vaikeuksiini käsittää asia. :D Hyvä että selkisi! Silti olen sitä mieltä, että kyse ei ole monikosta vaan tässä tapauksessa sitten peruna-sanan "hellittelymuodosta".

P.S. Jos innostun vielä jatkamaan venäjän opintoja, saat oikolukea mun kirjalliset tuotokset. Näköjään tarvetta olisi...
 

Mosse

Skidmark
Liittynyt
5.3.1999
Viestit
104235
Sijainti
On earth
Siellä on akurka ja slieppä enää ratkomatta ja akurkastakin Jussi on saanut puolikkaan homppelipisteen.
 

burb

.
Liittynyt
19.2.2002
Viestit
46199
akurka = merisuolakurkkutorvi
slieppä = Mossen äidin itse keksimä sana, ei tarkoita yhtään mitään. Käytetään vain Mossen hämäämiseen.
 

Troy

Well-known member
Liittynyt
25.1.2007
Viestit
7935
Sijainti
Very Good.
Emmä tiedä, mutta tuo akurka voisi olla kurkku. Tiesinpä kun luin vastauksen jo!
 
Ylös