F1-uutisia

[Felix]

Tarvitsisi ehdottomasti nykyistä paremman tallikaverin kirittäjäksi, tällä hetkellä joutuu tuomaan yksin koko tallin pisteet. Pärjäisikö paremmin kuin Heikki McLarenilla? Uskon niin, mutta ei hän silti Lewisille mitään mahtaisi.

Miks ei mahtaisi? Nico on nuorempi ja tuli vielä kaikenlisäksi vuotta aikaisemmin F1:siin. Urakehitys oli siis nopeampaa aina ykkösiin asti, jossa sitten Lewis pääsi kuin "vahingossa" suoraan parhaaseen autoon.

 

[Cmoney]

Itsellänikin vain sellainen mutu että Hamilton olisi ainakin hieman Nicoa parempi kuljettaja. Mutta sama se mulle, kumpi oikeasti onkaan parempi.

 

[Nikos]

Hra. Montezemolo astui esiin:

Ferrari-pomo: Sponsorit eivät valitse kuskejamme
10.09.2009 09:06

Ferrarin hallituksen puheenjohtaja Luca di Montezemolo vakuuttaa tallin olevan tyytyväinen kuljettajiinsa Kimi Räikköseen ja Felipe Massaan.

- Räikkönen on huippuvireessä ja myös Massa on valmis aloittamaan treenaamisen, Montezemolo sanoi italialaisen Sky-kanavan haastattelussa.

Montezemolon mukaan espanjalaisen Santander-pankin torstaina julkistettava sponsorointisopimus Ferrarin kanssa ei enteile Fernando Alonson saapumista italialaistalliin. Lehtihuhujen mukaan Santander olisi ostamassa Räikkösen ulos sopimuksestaan.

- Ferrari valitsee itse kuljettajansa - eivät sponsorit, Montezemolo totesi.

http://www.mtv3.fi/urheilu/f1/uutiset.shtml/arkistot/f1/2009/09/950928

Tästä päättelisin, että tämän viikonlopun aikana ei ainakaan olla julkistamassa mtn. Italian ja Espanjan median kaavailemia Alonso-siirtoja.

 

[mikæl]

Hra. Montezemolo astui esiin:

Ferrari-pomo: Sponsorit eivät valitse kuskejamme
10.09.2009 09:06

Ferrarin hallituksen puheenjohtaja Luca di Montezemolo vakuuttaa tallin olevan tyytyväinen kuljettajiinsa Kimi Räikköseen ja Felipe Massaan.

- Räikkönen on huippuvireessä ja myös Massa on valmis aloittamaan treenaamisen, Montezemolo sanoi italialaisen Sky-kanavan haastattelussa.

Montezemolon mukaan espanjalaisen Santander-pankin torstaina julkistettava sponsorointisopimus Ferrarin kanssa ei enteile Fernando Alonson saapumista italialaistalliin. Lehtihuhujen mukaan Santander olisi ostamassa Räikkösen ulos sopimuksestaan.

- Ferrari valitsee itse kuljettajansa - eivät sponsorit, Montezemolo totesi.

http://www.mtv3.fi/urheilu/f1/uutiset.shtml/arkistot/f1/2009/09/950928

Tästä päättelisin, että tämän viikonlopun aikana ei ainakaan olla julkistamassa mtn. Italian ja Espanjan median kaavailemia Alonso-siirtoja.

Jos tuo on onnistunut käännös/lainaus, niin hyvä, että edes Montezemolo ( Kimin luottojohtaja ) astuu esiin ja hieman rauhoittaa Kiminkin rauhaa sörkkiviä toimittajanplanttuja. Toisaalta jos sisältö pitää paikkansa, niin pitkästä aikaa pisteita Ferrarijohdolle, joka ei anna espanjalaisrahan ja Alonso-klaanin vaikuttaa itseensä. Tervetullut esiintulo.

Silti tuntuu, että Kimillä olisi parempi tuki takanaan, esim McLaren/RedBull/Brawn-Mercedes talleissa, joissa ei olisi Massan kaltaista lellikkiä eikä Schumin sekä Todtin kaltaista takapirua ja joissa tallipäällikkö tukisi tasapuolisemmin molempia kuskejaan. Ja joissa auton kehittäminen Kimille ei olisi niin tuskaista.

 

[jps]

Aivan yhtä hyvin Montezemolon toteamus:
- Ferrari valitsee itse kuljettajansa - eivät sponsorit, Montezemolo totesi.
voi olla etukäteisselitys kuskin vaihdolle "ei tällä ollut tekemistä kuskivalintoihimme, päätös kuskeista tehtiin muilla perusteilla."

Jos Montezemolo olisi halunnut lopettaa kuskispekulaatiot Kimin osalta hän olisi sanonut "Kimi jatkaa meillä kauden 2010 sopimuksensa mukaisesti".

 

[M.Webber]

Aivan yhtä hyvin Montezemolon toteamus:
- Ferrari valitsee itse kuljettajansa - eivät sponsorit, Montezemolo totesi.
voi olla etukäteisselitys kuskin vaihdolle "ei tällä ollut tekemistä kuskivalintoihimme, päätös kuskeista tehtiin muilla perusteilla."

Jos Montezemolo olisi halunnut lopettaa kuskispekulaatiot Kimin osalta hän olisi sanonut "Kimi jatkaa meillä kauden 2010 sopimuksensa mukaisesti".

Voi olla noinkin, kävi sama mielessä.

Toisaalta tässä käännöksessä Monten lause on vastaus kysymykseen "Enteileekö tämä sitä, että Alonso tulee Ferrarille. Ja Monte vastaa EI. Huomatkaa myös nuo Domenicalin sanat.

Two weeks ago, Domenicali said in an interview that, after Massa's accident, the team had to make choices about the future without thinking of media, rumors or political pressures, etc.
This evening, I've heard on tv an interview to Montezemolo that reminded me those words. He spoke about "a Kimi in great form" and when asked if the announce with Santander, tomorrow, is the first step for the Alonso's arrival, he replied: "No, absolutely. Ferrari chooses the drivers, not the sponsors."

Lähteenä on italialaisen Kimi-fanin käännös tv:stä (planet f1). Jokainen saa itse käyttää lähdekritiikkiä, tiedän että toiselta forumilta lainaaminen ei ole kaikkein uskottavinta.

 

[JPP]

Jos Montezemolo olis sanonut: "Ei, Alonso ei aja Ferrarilla kaudella 2010, Massa ja Räikkönen ajavat Ferrarilla ensi kaudella!!!" niin silti vois spekuloida, että se vaan sanoo noin, koska jne. jne.

Ja kun/(jos) ensi kaudella Kimi ja Massa ajavat Ferrarilla niin vielä voi pähkäillä, että josko se on kuitenkin Alonso joka sielä Kimin ajopuvun ja kypärän sisällä lymyilee, vois hyvinkin olla, Ferrarilla vaan kieltävät asian kun eivät muuta voi.

 

[Mediaprofeetta]

Itse tulkitsen tuota niin, että Montezemolo vain varmistaa saavansa kaiken kunnian sitten kun Alfonso dominoi sarjaa Ferrarin ratissa. "Fernonson palkkaaminen oli nimenomaan minun ansiotani, ei sponsoreiden"

 

[mikæl]

Itse tulkitsen tuota niin, että Montezemolo vain varmistaa saavansa kaiken kunnian sitten kun Alfonso dominoi sarjaa Ferrarin ratissa. "Fernonson palkkaaminen oli nimenomaan minun ansiotani, ei sponsoreiden"

Eli hautaisi itsensä Alonson mukana, kun lonso ottaisi selkään tallikaveriltaan ja kiukuttelisi saamatta jääneestä ykköskuskin statuksesta.

Eikös monte ota nyt kunnian, kun pitää ensi vuoden mestarin Räikkösen tallissaan, huolimatta sponsorin painostuksesta.

 

[Timmyh]

Juuri tulleen tiedon mukaan Ferrari ja Santander ovat solmineet viiden vuoden pääsponsorisopimuksen viiden vuoden pääsponsorisopimuksen.

 

[Sue_me]

Tarkoittaako tuo, että Mallu sai vihdoinkin tarpeekseen viivakoodeista ja siirtyy takavasemmalle?

 

[Froilan Gonzales]

Tarkoittaako tuo, että Mallu sai vihdoinkin tarpeekseen viivakoodeista ja siirtyy takavasemmalle?

Toivotaan näin. Tupakkamainonnan täysi lopettaminen tekisi lajin imagolle hyvää.

 

[jps]

Tarkoittaako tuo, että Mallu sai vihdoinkin tarpeekseen viivakoodeista ja siirtyy takavasemmalle?

Mallulle ongelma lienee se, että viivakoodi maksaa aika rapiasti, mutta ei sitä mitenkään yleisesti Malluun yhdistetä.

 

[Loetkoe]

Tarkoittaako tuo, että Mallu sai vihdoinkin tarpeekseen viivakoodeista ja siirtyy takavasemmalle?

Käsittääkseni niillä on vielä ensi vuoden verran sopimusta. Tuskin uusivat.

 

[Nick]

Mallulle ongelma lienee se, että viivakoodi maksaa aika rapiasti, mutta ei sitä mitenkään yleisesti Malluun yhdistetä.

Eiköhän kaikki osaa yhdistää Ferrarin ja Marlboron ilman mitään logoja. :ahem:

 

[jps]

Eiköhän kaikki osaa yhdistää Ferrarin ja Marlboron ilman mitään logoja. :ahem:

Mitä kauemmin kulu aikaa logojen poistumisesta niin muistijälki häviää.

 

[Felix]

Eiköhän kaikki osaa yhdistää Ferrarin ja Marlboron ilman mitään logoja. :ahem:

Pikakysely tupakoimattomien tutttujen seurassa paljasti, ettei heillä ollut aavistustakaan viivakoodin tarkoituksesta. Itselleni tulee Mallusta aina mieleen se ainoa ja oikea eli puna-valkoinen Mclaren :thumbup:. BBC:n selostajat muuten puhuivat vielä pitkälle 80-luvun aikana punavalkoisista Marlboro autoista

 

[CountZero]

Eiköhän kaikki osaa yhdistää Ferrarin ja Marlboron ilman mitään logoja. :ahem:

Minä yhdistän Marlboron edelleen Mclareniin, vaikka mallu ei ole ollut mäkin sponssina yli kymmeneen vuoteen.

 

[Calvin]

http://www.mtv3.fi/urheilu/f1/uutiset.shtml/arkistot/f1/2009/09/951874

Saksalaishuhumylly jyllää: Rosberg ja Mercedes Brawnille

Tämä olisi ensimmäinen kerta sitten Karl Klingin ja vuoden 1955, kun saksalaiskuski ajaisi F1-sarjassa saksalaisilla moottoreilla.

Tota, mites Heidi BMW:llä? Tai Ralf Willy-BMW:llä?

 

[FO110K]

Tota, mites Heidi BMW:llä? Tai Ralf Willy-BMW:llä?

Maikkari ei laske Heidiä ja/tai BMW:tä saksalaiseksi?