Torres
Well-known member
- Liittynyt
- 15.3.2008
- Viestit
- 2011
The previous = edellinenVoi, mutta pääsääntöisesti sanaa "previous" käytetään merkityksessä edellinen, edeltävä.
-Edit- Jaa niin, siinä varmaan olisi silloin määrääinen artikkeli, "the previous".
A previous = aiempi
Perustelut vielä, eli etuliitteellä "the" viitataan aiemmin mainittuun asiaan, kaikkien tuntemaan tai johonkin ainutlaatuiseen. Edellisiä kisoja voi olla juurikin se yksi, siksi etuliite "the".
Etuliite "a" ei kaivanne sen suurempia selittelyjä, eli sillä viitataan johonkin erääseen, muille tuntemattomaan. Tätä käytetään myös tekstissä.
Esimerkit vielä:
"The previous year" Edellisvuosi
"A previous year" Aiempi vuosi
Olit siis ihan oikeassa, väänsin vielä vähän rautalangasta..
Itse asiaa kommentoin sen verran, että kyllä on sairasta touhua, jos tällä on mitään totuuspohjaa. Kolarointiin yllyttäminen on jo jotain sen verran sairasta, että huhhuh.. :nope: