Kirjoitusvirhetoikki

[Saatana.]

Eräs kääntäjänä/suomentajana toimiva tuttu tekee FB:ssa jatkuvia kirjoitusvirheitä, eritoten yhdyssanoissa.
Me on hävitty tää peli.

kirjoitus virhe ei ole yhdyssana. mutta senhän sä jo tiesiktnin.

 

[Tsuhna]

Vai: Kyllä saa taas, saatana, hävetä!

Vai: Kyllä saa taas Saatana hävetä!

 

[Antsa Rieppo]

Vai: Kyllä saa taas Saatana hävetä!

Kaikki käy, paitsi pienet kengät.

 

[Albert Oil]

Tämmöinen touhu pistää kyllä vihaksi! Nuorisoa ei suojele enää kukaan. Aivan tolkuttomaksi on meininki perkelöitynyt, attanas.

Näytä liitetiedosto 25339

KEVÄTTARJOUS ON YHDYSSANA!!!

 

[burb]

Kuva ei näy, mutta tiedän mistä on kyse.

Tuen Alppua.

 

[Suomikonepistooli]

Kuva ei näy, mutta tiedän mistä on kyse.

Tuen Alppua.

Sama. Sovitaanko nyt yhdessä, että minut nimetään F1-Forumin kielipoliisiksi? Olette varmaan huomaneet kuinka kauniita lauseita tänne näppäilen. Ehkäpä olen tunnettu suomalainen kirjailija? Oliko tämä siis sovittu?

 

[PuoliPöhkö]

Tämmöinen touhu pistää kyllä vihaksi! Nuorisoa ei suojele enää kukaan. Aivan tolkuttomaksi on meininki perkelöitynyt, attanas.

Näytä liitetiedosto 25339

KEVÄTTARJOUS ON YHDYSSANA!!!

Mitä helvettiä. En löytänyt tuota nettisivua googlettamalla noita kuvassa olevia lauseita.
Olisin tehnyt poliisille ilmiannon.

 

[Albert Oil]

Olisin tehnyt poliisille ilmiannon.

Kielipoliisille?

 

[Suomikonepistooli]

Kielipoliisille?

Asia on käsittelyssä. Dna-näyte on otettu (poskisivelle pumpulipuikolla) ja sormenjälkeä suurennuslasilla tutkitaan.

 

[Hartsa76]

Mitä helvettiä. En löytänyt tuota nettisivua googlettamalla noita kuvassa olevia lauseita.
Olisin tehnyt poliisille ilmiannon.

Noita huumeita myyviä nettikauppoja on turha yrittää googlettaa, koska ne toimivat tor-verkossa jossa niihin tuskin pääsee Googlen kautta.

Poliisi sitä paitsi tietää jo noista huumeista myyvistä nettikaupoista, mutta heidän on vaikea saada niiden ylläpitäjät kiinni tor-verkon toimintaperiaatteen vuoksi.

 

[Antsa Rieppo]

Tunnen yhden Tor:in ja käy verkoilla kalassa. Tor-verkossa on kyllä useammin kampeloita (flundra på svenska) kuin kevät tarjouksia.

 

[Albert Oil]

Noita huumeita myyviä nettikauppoja on turha yrittää googlettaa, koska ne toimivat tor-verkossa jossa niihin tuskin pääsee Googlen kautta.

Poliisi sitä paitsi tietää jo noista huumeista myyvistä nettikaupoista, mutta heidän on vaikea saada niiden ylläpitäjät kiinni tor-verkon toimintaperiaatteen vuoksi.

Tuskinpa Pöhkis nyt oli tuossa ihan tosimielellä.

 

[Albert Oil]

Karting kisan mielen kiintoisin anti

Näytä liitetiedosto 25906

 

[Makkonen]

Joku uuvatti ei osaa eräällä foorumilla kirjoittaa viisumia oikein. Melko avutonta.

 

[AJ]

Jospa nämä on niitä, joille suomi on vieras kieli?

 

[Antsa Rieppo]

Jospa nämä on niitä, joille suomi on vieras kieli?

F1-asiapuolella aika moni jantteri kirjoittaa Suomalainen. F1-luokassa ei aja yhtään Suomalaista. Räikkönen ja Bottas siellä kyllä on. Ja Fetteli, joka lasketaan suomalaiseksi aina kun pärjää.

 

[AJ]

Eniten mua tuossa kuvassa harmitti se, että mua haukuttiin nollaksi ja väitettiin, että mä ajan väärään suuntaan.

 

[Antsa Rieppo]

Eniten mua tuossa kuvassa harmitti se, että mua haukuttiin nollaksi ja väitettiin, että mä ajan väärään suuntaan.

No jopas!