Sanoja, joiden käyttö ärsyttää

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja Ace17
  • Aloituspäivämäärä Aloituspäivämäärä
Mediassa vakiintuneet jääkiekkoverbit. Esimerkkeinä mainittakoon nakuttaa (pisteitä), viilettää (laidalla) ja luutii (puolustuksessa).

Minua jääkiekkotermeistä närpeää eniten alueet. "Töttelströmi painaa kiekon alueelle" "Nönönnnönnöö vie kiekon alueelle". Mikä hitto se pelkkä alue on? "Töttelströmi vie kiekon hyökkäyslaueelle", sehän on ihan selvä, mutta pelkkä alue närpee.
 
Minua jääkiekkotermeistä närpeää eniten alueet. "Töttelströmi painaa kiekon alueelle" "Nönönnnönnöö vie kiekon alueelle". Mikä hitto se pelkkä alue on? "Töttelströmi vie kiekon hyökkäyslaueelle", sehän on ihan selvä, mutta pelkkä alue närpee.

Varmaan ihan lyhentämissyistä käytetään tuota alue -termiä. Jenkeissähänkin tavataan sanoa ihan lyhennettynä pelkkä "zone" attacking zonen sijasta. Lätkäpelin selostus on nopeaa puuhaa.
 
Keksi itse parempi, D-sanaa en käytä suomeksi kirjoittaessani.
Tuo on kapulakielinen nimitys napille, joten uskon sinunkin kykenevän parempaan. Kyllä sen otsikon konteksti huomioiden toki ymmärsi, mutta vähänkin kummallisemmassa paikassa merkitys jäisi täysin hämäräksi. Käsitteelle on myös suomenkielinen nimi, joten käyttäisit ennemmin sitä kuin omaa kehitelmää.
 
En tiedä onko mainittu viel mut daa- sanan käyttö nostaa verenpainetta välittömästi.
 
Ei nyt ärsyttänyt, mutta kummastuttanut miksi nykyään tunnutaan muslimien puheessa vilisevä Allah käännettävän Jumalaksi.
 
Ei nyt ärsyttänyt, mutta kummastuttanut miksi nykyään tunnutaan muslimien puheessa vilisevä Allah käännettävän Jumalaksi.

"Arabian kielen Allah-sana voidaan kääntää suoraan Jumala-sanaksi, koska Allah ei ole erisnimi. Arabian kielessä Allah-sanaa käytetään aina viittaamaan myös juutalaisuuden ja kristinuskon Jumalaan."
http://fi.wikipedia.org/wiki/Allah

-Edit- Niin ja periaatteessahan kyse on yhdestä ja samasta Jumalasta muutoinkin. Muslimit eivät usko eri Jumalaan kuin kristityt, vaan esim. pitävät Jeesusta Jumalan profeettana.
 
Viimeksi muokattu:
Tuo on kapulakielinen nimitys napille, joten uskon sinunkin kykenevän parempaan. Kyllä sen otsikon konteksti huomioiden toki ymmärsi, mutta vähänkin kummallisemmassa paikassa merkitys jäisi täysin hämäräksi. Käsitteelle on myös suomenkielinen nimi, joten käyttäisit ennemmin sitä kuin omaa kehitelmää.
Joo yritinkin tossa välillä käyttää 'alaspainatus' mut sit se lipes nappiin takas. Pitäis varmaan tarkistaa se ketju jossa oli näitä keksittyä.
 
Ei nyt ärsyttänyt, mutta kummastuttanut miksi nykyään tunnutaan muslimien puheessa vilisevä Allah käännettävän Jumalaksi.
Olen päätellyt tämän johtuvan siitä, että halutaan kiinnittää enemmän huomiota siihen, että kyse on yhdestä ja samasta hahmosta. Itsekin kiinnittänyt tähän viime aikoina huomiota.

Väliaikaismääräys-sanaan on minusta aina kiva törmätä kaikilla kolmella kotimaisella. :doubtful:
 
Ylös