Antsa Rieppo
Well-known member
Se on Lissabon suomeksi.
UMK & Euroviisut 2018
- Viestiketjun aloittaja Iso8
- Aloituspäivämäärä
Joo. Mä seuraan aivan liikaa englanninkielisiä uutisia.
Antsa Rieppo
Well-known member
Se on ihan hyvä asia. Tai lukea kirja englanniksi.Joo. Mä seuraan aivan liikaa englanninkielisiä uutisia.
Juurikin. Kansanäänestysten "tulokset" on jo nähty, nyt vaihdettiin taktiikkaa. Saara osaa laulaa ja vetää lavashowtakin ihan hyvin. Siinä on jo kaksi tekijää turvattu kansan tahdolta.. nyt tarvis vielä kolme pirun hyvää biisiä, jottei kansa pääsisi kusemaan sitä ainoaa tekijää josta sille vielä vastuu jätettiin
Hartsa76
Well-known member
- Liittynyt
- 23.2.2012
- Viestit
- 7202
UMK:n hakuun biisinsä lähettäneet artistit varmasti ovat pottuuntuneita Ylen päätöksestä ja sitten YLE vielä vittuilee heille ilmoittamalla hakijoiden olleen niin huonoja, että heistä ei saatu kasaan riittävää määrää finalisteja finaalin järjestämistä varten.
YLE myös valitteli, että heillä on vaikeuksia saada houkuteltua tunnettuja artisteja mukaan UMK:hon, mutta saavat syyttää siitä itseään, koska itse ovat menneet aiempina vuosina pudottamaan tunnetut artistit jatkosta jo esikarsinnassa muutamia poikkeuksia lukuunottamatta.
Mitä taas Saara Aallon valitsemiseen Suomen euroviisuedustajaksi tulee, niin se on hyvä valinta ainakin siinä suhteessa, että Saara Aalto on hyvä laulaja ja esiintyjä, mutta nyt pitäisi tehdä hänelle hyvä biisi ja luoda show josta ei näyttävyyttä puutu ja joka samalla kuitenkin sopii biisiin.
Mikäli historia toistaa itseään Saara Aalto sijoittuu jälleen kerran kakkoseksi ja toisi samalla Suomelle kaikkien aikojen toiseksi parhaan sijoituksen euroviisuissa.
YLE myös valitteli, että heillä on vaikeuksia saada houkuteltua tunnettuja artisteja mukaan UMK:hon, mutta saavat syyttää siitä itseään, koska itse ovat menneet aiempina vuosina pudottamaan tunnetut artistit jatkosta jo esikarsinnassa muutamia poikkeuksia lukuunottamatta.
Mitä taas Saara Aallon valitsemiseen Suomen euroviisuedustajaksi tulee, niin se on hyvä valinta ainakin siinä suhteessa, että Saara Aalto on hyvä laulaja ja esiintyjä, mutta nyt pitäisi tehdä hänelle hyvä biisi ja luoda show josta ei näyttävyyttä puutu ja joka samalla kuitenkin sopii biisiin.
Mikäli historia toistaa itseään Saara Aalto sijoittuu jälleen kerran kakkoseksi ja toisi samalla Suomelle kaikkien aikojen toiseksi parhaan sijoituksen euroviisuissa.
Tällä välin on muutama muukin maa kertonut laulajansa kisoihin Lissabonissa. Waylon tulee edustamaan Alankomaita. Hän on tuttu vuoden 2014 Euroviisuista, jolloin hän edusti Alankomaita osana The Common Linnetsiä Calm after the storm kappaleella.
Azerbaidžania tulee edustamaan Aisel (Ei saa sekoittaa Ayseliin.)
Azerbaidžania tulee edustamaan Aisel (Ei saa sekoittaa Ayseliin.)
Antsa Rieppo
Well-known member
*Sekoittaa Aiselin ja Ayselin*
Äkkiä vois kuvitella, että silloin kun osallistujamäärä vahvistetaan niin osallistujamäärä ei ainakaan kasvaisi seuraavan 10 päivän aikana. Näin ei näköjään ole, sillä tänään on vahvistettu, että Makedonia on sittenkin mukana. Eli 43 maata osallistuu. Joku vois ajatella, että tämän asian olisi voinut kenties, ehkä, en tiedä varmistaa 10 päivää sitten ennenkuin nämä neropatit vahvistaa osallistujat. Ei sillä, oon ilonen, mutta voikohan nää säätää enempää?
Vähän oon ollut hitaalla tän päivittämisen kanssa, mut eipä se haittaa. Tällä välillä Australia ja Itävalta ovat valinneet edustajansa. Jessica Mauboy edustaa Australiaa ja Cesár Sampson Itävaltaa. Cesár on aiemminkin ollut mukana viisuissa. Hän on toiminut Bulgarian edustajan taustalaulajana vuosina 2016 ja 2017.
Albert Oil
Hippi ja juntti
Nimestä Bushpepa saattaa joku irvileukahumoristi saada irki jotain hassuttelua. Itse en lukeudu sellaisiin.
Örfil
Guest
En minäkään.
Antsa Rieppo
Well-known member
Hyppyrjpylly ostoskeskus = Bushpepa Mall?
Lauluhan on siis albanian kielellä mall. Olisin kirjoittanut käännöksen, mutta en osaa tehdä siitä järkevää. Englanniksi se kääntyy yearning ja Kääntäjän mukaan suomeksi se kääntyy hyödyke. Ja yearning (kai?) kääntyy sanaksi ikävä.
Sörsselsön
Kui hianoo se sit on?
Salt & Bushpepa - Bush it
WebSlave
Trackman
- Liittynyt
- 9.2.2005
- Viestit
- 29660
Yearning on tosiaan ikävä tai kaipuu/kaipaus (tai vastaava verbi). Olen kyllä nähnyt sitä käytettävän sanoituksissa vähemmänkin romanttisessa merkityksessä, joka kääntyisi pikemminkin suomeksi haluksi tai himoksi.
Euroviisu-uutisia! Georgia on päättänyt, että Iriao-niminen bändi edustaa heitä. Biisiä ei ole vielä valittu. Tämänhetkisen tiedon mukaan Albanian edustusbiisi pysyisi albanian kielellä, ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen. Positiivista. Espanja ''kieltäytyy'' lähettämästä englanninkielistä biisiä Portugaliin. Kreikka toisaalta haluaisi, että heidän laulunsa olisi myös kreikaksi ja, että laulussa olisi kreikkalaista tyyliä mukana. Ranska haluaa, että laulu on 70% ranskaksi, toinen mahdollinen kieli saa olla mikä vain. Italian kansallisessa finaalissa kaikki laulut ovat italiaksi, mutta on epäselvää onko myös lopullinen versio laulusta italiaksi. Sloveniasta on liikkunut juttuja, että laulu olisi sloveniaksi. On ihanaa, että maat laulavat omalla kielellä.
Positiivista. Espanja ''kieltäytyy'' lähettämästä englanninkielistä biisiä Portugaliin. Kreikka toisaalta haluaisi, että heidän laulunsa olisi myös kreikaksi ja, että laulussa olisi kreikkalaista tyyliä mukana. Ranska haluaa, että laulu on 70% ranskaksi, toinen mahdollinen kieli saa olla mikä vain. Italian kansallisessa finaalissa kaikki laulut ovat italiaksi, mutta on epäselvää onko myös lopullinen versio laulusta italiaksi. Sloveniasta on liikkunut juttuja, että laulu olisi sloveniaksi. On ihanaa, että maat laulavat omalla kielellä. http://www.iltalehti.fi/musiikki/201801082200654011_m0.shtml Euroviisujen juontajiksi on tänä vuonna valittu Catarina Furtado, Daniela Ruah, Silvia Alberto ja Filomena Cautela