Joo, jonkinlainen jatkuvuus tekee foorumista inhimillisemmän ja ymmärrettävämmän. Välillä kuitenkin tuntuu, että joillakin pitempäänkin täällä olleilla saattaa olla näitä mainitsemiasi patologisia tarpeita.
Joskus kun katselee lumilautailua televisiosta niin tuppaa kornat täyteen anglismeja. Lasku on rani ja erilaiset hyppy-yhdistelmät sitten jotain ihan mambojambobullshittiä. Jos normaalielämässä käyttäisi vastaavaa kieltä, niin esim. talvirenkaiden vaihtaminen olis vissiin "vintö taiöreitten tseinssaamista".
Rohkenen olla osin samaa mieltä. Useimmiten tulee vastaan ja mieleen räikeimpänä esimerkkinä kuvanmuokkauksen asemesta käytetty sana 'photoshoppaus'.
Tuota tulee jonkin verran käytettyä.
Pitänee seurata kielenkäyttöä ja koittaa karsia tuo pois. :ahem:
Tai microsoftphotoeditorointi.
Jospa vaan käsitellään tai muokataan sitä kuvaa. Yksinkertaista ja ymmärrettävää.
Hieno homma.Tuota tulee jonkin verran käytettyä.
Tietokoneohjelmistojen kanssa tulee tosiaan käytettyä melkoisen anglistista kieltä. Koululla opettajatkin puhuvat usein leiereistä, tsoinaamisista ja teibeleistä suomenkielisten nimitysten sijaan.Nyt kun tarkemmin ajattelen niin tulee kuvankäsittelyn yhteydessä käytettyä jonkin verran muitakin anglismeja kun laiskalle päälle sattuu. Kun mulla on englanninkielinen versio Photoshop -ohjelmasta niin toisinaan tulee skewattua ja blurrattuakin ja leiereitä käytän kanssa.
Ammattislangi on tietysti erikseen ja siellä anglismit ymmärtää. Niiden leviäminen arkikieleen on toinen juttu. Photoshoppaus ei oikeastaan edes ole ammattislangia. Olen törmännyt siihen (lähes) yksinomaan foorumeilla, en koskaan töissä, vaikka käytän itsekin Photoshopia.
Uskaltaisin mennä väittämään, että lauseen aloituksessa ei välttämättä vielä pönkitetä yhtään mitään. Jatko merkkaa enämpi eli se asia.
IMHO sulla on pointtia tuossa, mutta ei Formulanomikaan aivan väärässä ole.
Uskaltaisin mennä väittämään, että lauseen aloituksessa ei välttämättä vielä pönkitetä yhtään mitään. Jatko merkkaa enämpi eli se asia.
