Kimi Räikkönen - Aikansa paras?

  • Viestiketjun aloittaja mjk
  • Aloituspäivämäärä
Status
Ei avoinna uusille viesteille.

mikæl

Well-known member
Liittynyt
28.7.2000
Viestit
6949
Sijainti
Tampere
mikæl, älä viitsi olla tosikko :cool:

Samaahan tuo F1Zonekin yrittää. Niitä vituttaa jonkun kommentit, niin annetaan bänniä. Lopputuloksena jäljelle jäävät toinen toisiaan nuolevat mul&%t.

Ei siinä, varmasti oikea valinta lähteä eri poluille, mutta tää on just tätä Internetin vapautta. Jos ei joku saitti miellytä, niin joko siirrytään muualle tai sitten perustetaan itse uusi. Äärimmilleen vietynä päätyy myös oikeassa elämässä siihen että jos ei muiden kanssa tule toimeen, niin päädytään omaan mökkiin maalle murjottamaan.
Tarkoitin, että kun just Nicole sanoi jo hieman väsyneensä näihin ja toivottuna kuitenkin kääntää tänne - niin eihän se suunnatonta kypsyyttä osoita pistää puukolla heti siihen saumaan pyörimään. Toisinsanoen muilta poissa ei kerry aina omaan laariin kuitenkaan.
 

anoni

Well-known member
Liittynyt
17.2.2010
Viestit
149
Täältä löytyy ja käännän niitä jos haluatte :wink:

http://funinthesun.phpbb3now.com/index.php
Mielellään noita Turrinin kirjoituksia on lukenut ja miksei lukisi tulevaisuudessakin, jos vain jaksat kääntää. Kiitoksia!

Mitä jonkin aikaa Turrinin blogi kirjoituksia olen seurannut, niin niissä on mielestäni hyvinkin paljon asiaa taustalla, vaikka jutut onkin kirjoitettu humorisesti. Kimi myönteisisyys on vielä plussaa :thumbup:
 

Nappula

Well-known member
Liittynyt
17.3.2007
Viestit
272
Sijainti
Helsinki
Käännökset on kyllä hyviä mutta tuo leo turrini on semmonen hölynpölyä kertova heppu joka kirjottelee kaikenlaista paskaa ilman mitään asiantuntemusta
Yllä oleva teksti on kirjoitettu täysin ilman mitään asiantuntemusta.
 

FW08

Registered User of Talent
Liittynyt
9.7.2008
Viestit
22189
Sijainti
Behind the rabbit
Käännökset on kyllä hyviä mutta tuo leo turrini on semmonen hölynpölyä kertova heppu joka kirjottelee kaikenlaista paskaa ilman mitään asiantuntemusta
Samaa mieltä. Kannattaa suosia heppuja, jotka kertovat hölynpölyä ja kirjottelevat kaikenlaista paskaa kera asiantuntemuksen. Tähän käyttöön sopinee vaikka AS.
 

WebSlave

Trackman
Liittynyt
9.2.2005
Viestit
29660
Turrini on kyllä asiantunteva toimittaja, mutta noista sen muka-hauskoista blogikirjoituksista se ei tule ilmi. Ne ovat lähinnä hölmöjä vielä hölmömpine lempinimineen.
 

koree

Member
Liittynyt
7.10.2010
Viestit
13
Ja näin kirjoittaa varsinainen asiantuntija..:jaska:
"Leo Turrini Sun, 29/08/2010 - 15:51

4) Voin myös kuvitella Räikkösen nauravan ( Määki voin :eek:). Kaiken lisäksi espanjalainen on läpi uransa kannattanut Spata( hui! :eek:). Ja näin palaamme takaisin siihen että Messias on valheellinen myytti( Myyttikö?iihan totta?:confused:). El Banco on hyvä kuljettaja, hän ei ole Teräsmies ( Voi paska! oon aina luullu että teräsmies on "El Banco".

Onko tämmönen sitte jotenki sykähdyttävää ja asiantuntevaa tekstiä?

Laitoin vähä omia kommentteja punasella turrinin tekstin välliin.
 

mikæl

Well-known member
Liittynyt
28.7.2000
Viestit
6949
Sijainti
Tampere
"Leo Turrini Sun, 29/08/2010 - 15:51

4) Voin myös kuvitella Räikkösen nauravan ( Määki voin :eek:). Kaiken lisäksi espanjalainen on läpi uransa kannattanut Spata( hui! :eek:). Ja näin palaamme takaisin siihen että Messias on valheellinen myytti( Myyttikö?iihan totta?:confused:). El Banco on hyvä kuljettaja, hän ei ole Teräsmies ( Voi paska! oon aina luullu että teräsmies on "El Banco".

Onko tämmönen sitte jotenki sykähdyttävää ja asiantuntevaa tekstiä?

Laitoin vähä omia kommentteja punasella turrinin tekstin välliin.
Koreen kirjalliset lahjakkuudet ja luetun ymmärtäminen taitavat olla huonoissa kantimissa. Turrinin taitavuushan on juuri kertoa asia kietomalla se tarinaan ja kielikuviin kuitenkin käyttäen kritiikkiä jota HÖLMÖMPI ei edes huomaa ja josta se fiksumpi kritisoitu ei tohdi suuttua.
 

Mangelo

Well-known member
Liittynyt
19.4.2007
Viestit
24380
Koreen kirjalliset lahjakkuudet ja luetun ymmärtäminen taitavat olla huonoissa kantimissa. Turrinin taitavuushan on juuri kertoa asia kietomalla se tarinaan ja kielikuviin kuitenkin käyttäen kritiikkiä jota HÖLMÖMPI ei edes huomaa ja josta se fiksumpi kritisoitu ei tohdi suuttua.
Tuon Turrinin kirjoitukset on hauksoja lähinnä siksi, kun ne on just sitä mitä suomalaiset haluaa spagetista kuulla. Eli spagetin piikittelyä spagettitermein. Suomalaisittain ajateltuna ehkä säälittävää provoa hangata yleistä asenneilmastoa vastaan, mutta onpa vaan ne tavalliset hehkuttelutkin siellä aikamoista liirulaarumia. Että ei siinä pohjoiskoreasta tanskaa kirjoiteta.
 

koree

Member
Liittynyt
7.10.2010
Viestit
13
Koreen kirjalliset lahjakkuudet ja luetun ymmärtäminen taitavat olla huonoissa kantimissa. Turrinin taitavuushan on juuri kertoa asia kietomalla se tarinaan ja kielikuviin kuitenkin käyttäen kritiikkiä jota HÖLMÖMPI ei edes huomaa ja josta se fiksumpi kritisoitu ei tohdi suuttua.
No, sanoin vaan mielipitteeni..ehkä vähän turha jyrkästi mutta sannoinpa kuiteski.

Ja kirjallisia lahjoja ei mulla ole vaan ne on suullisia tai sähköisessä muodossa.
 

mustakaari

"Se on juurikin näin"
Liittynyt
15.1.2001
Viestit
6788
Sijainti
Rysälä
Lienet huomannut tämän forumin olevan kohtalaisen avoin vapaalle hupsuttelulle, vaikka erilaisia - jyrkkiäkin näkökantoja viljellään liki päivittäin :thumbup:
Sehän täällä onkin suhteellisen hyvin. Sallitaan suhteellisen vapaa keskustelu ja erilaiset mielipiteet saavat elinsijaa, tai sitten ei (yleensä paskanjauhanta loppuukin siihen). Jos kaikilla olisi samat mielipiteet, niin menisi just tolle mu%&unuolentalinjalle ja olisi minusta helvetin tylsää.

Ja sorry off topic.
 

mikæl

Well-known member
Liittynyt
28.7.2000
Viestit
6949
Sijainti
Tampere
No, sanoin vaan mielipitteeni..ehkä vähän turha jyrkästi mutta sannoinpa kuiteski.

Ja kirjallisia lahjoja ei mulla ole vaan ne on suullisia tai sähköisessä muodossa.
No ei ole näimmä mullakaan. Ei pitänyt lahjojasi mollata ( kuka nyt hyvä missäkin ) mutta mollaukselta tuo näytti. Taisin tulla provosoiduksi. Sorry. Piti vain herätellä miettimään Turrinin ilmaisuja ja lukemaan rivien välistä. Mutta silti - Turrini tekee oivaltavaa tekstiä ja siihen ei moni pysty.
 
Status
Ei avoinna uusille viesteille.
Ylös