Fernando Alonso-Oviedon ihmisohjus

Status
Ei avoinna uusille viesteille.

formulastara

Well-known member
Liittynyt
30.3.1999
Viestit
5691
Sijainti
hki finland
CamoN sanoi:
Alonso admits it's difficult to stay motivated



Ei tietysti välttämättä ole tervettä analysoida näitä ihan sanatarkasti, mutta että siis Alonso haluaa kostaa? Kenelle? McLarenille? Hamiltonille? Ihan vaan kollektiivisesti kaikille?
Alonsohan on kunnostautunut ihan oikeilla kostomanöövereillä radallakin. Viimeksi Bahrainissa mies törkkäsi puhtaana kostoliikkeenä yhden auton edestään pyörähtämällä samalla itse, kun tämä oli kehdannut tulla Alonson eteen viimeisellä harjoituskierroksella! Vaarallinen mies ja saattaa vielä aiheuttaa todellisen vaaratilanteen nimenomaan harjoituksissa. Kisassa miehellä on liian paljon menetettävää tahallisiin kilkkauksiin tms.
 

Mangelo

Well-known member
Liittynyt
19.4.2007
Viestit
24380
CamoN sanoi:
Ei tietysti välttämättä ole tervettä analysoida näitä ihan sanatarkasti, mutta että siis Alonso haluaa kostaa? Kenelle? McLarenille? Hamiltonille? Ihan vaan kollektiivisesti kaikille? Vaikuttaa hieman hälyttäviltä henkilökohtaisilta ongelmilta, jos noin tosiaan on.
Ymmärsin tuon niin, että Alonso haluaa 'kostaa', eli näyttää olevansa jotain suurta. Formulakuskin ammattitauti.

Sinänsähän Alonson motivaatio-ongelmat eivät mitenkään yllätä. Mestareille yleensä on tuskaista taistella keskijoukossa kun autolla ei pysty parempaan. Ei se Kimikään hirveän motivoituneelta vaikuttanut kauden 2004 ensipuoliskolla. Mutta sitten kun auto parani, pistä DC:tä pataan urakalla.
 

WebSlave

Trackman
Liittynyt
9.2.2005
Viestit
29660
CamoN sanoi:
Ei tietysti välttämättä ole tervettä analysoida näitä ihan sanatarkasti, mutta että siis Alonso haluaa kostaa? Kenelle? McLarenille? Hamiltonille? Ihan vaan kollektiivisesti kaikille? Vaikuttaa hieman hälyttäviltä henkilökohtaisilta ongelmilta, jos noin tosiaan on.
Vaikuttaa epäilyttävästi käännöskukkaselta. Ehkä sama espanjankielinen sana voidaan kääntää hyvitykseksi ja kostoksi? Esim. englannin "retaliation" voidaan periaatteessa kääntää sekä kostoksi että palkaksi. (Haastatteluhan oli annettu espanjalaiseen lehteen, joten Alonson kielitaidosta ei liene kyse.)
 
Viimeksi muokattu:

formulastara

Well-known member
Liittynyt
30.3.1999
Viestit
5691
Sijainti
hki finland
Miten näitä käännöskukkasia tuntuu kertyvän aina samoille haastateltaville... Ja aina kun he ovat sanoneet jotain hmm, epäilyttävää?
 

WebSlave

Trackman
Liittynyt
9.2.2005
Viestit
29660
formulastara sanoi:
Miten näitä käännöskukkasia tuntuu kertyvän aina samoille haastateltaville... Ja aina kun he ovat sanoneet jotain hmm, epäilyttävää?
Tuntuuko? Minusta taas tuntuu, että samojen haastateltavien lausunnoissa halutaan nähdä jotain epäilyttävää.

Itse asiassa "kostolla" Alonso ilmiselvästi tarkoittaa nousua takaisin kärkeen, eli hän "kostaisi" tippumisensa palaamalla voittojen tielle (hän ei siis "kosta" jollekin, vaan jotakin). DailyF1News kääntää tuon sitaatin eri tavalla, mutta käyttää myös sanaa revenge, joten käännöskukkanen se ei ilmeisesti ole.
 

formulastara

Well-known member
Liittynyt
30.3.1999
Viestit
5691
Sijainti
hki finland
WebSlave sanoi:
Tuntuuko? Minusta taas tuntuu, että samojen haastateltavien lausunnoissa halutaan nähdä jotain epäilyttävää.

Itse asiassa "kostolla" Alonso ilmiselvästi tarkoittaa nousua takaisin kärkeen, eli hän "kostaisi" tippumisensa palaamalla voittojen tielle (hän ei siis "kosta" jollekin, vaan jotakin). DailyF1News kääntää tuon sitaatin eri tavalla, mutta käyttää myös sanaa revenge, joten käännöskukkanen se ei ilmeisesti ole.
Kostoon tarvitaan aina kohde, näin olen käsittänyt. Eli kenelle hän kostaisi tippumisensa kärkijoukoista?

Laitetaan nyt vielä tähän yksi klassikko, joka jo yksinään riittää tekemään kaikista sitä seuraavista kommenteista epäilyttäviä:

"Kun minulle tuli kisassa ongelmia, ei muiden olisi pitänyt mennä minusta ohi. Ranskan ympäriajossakin muut jäävät auttamaan, jos jollekin tulee ongelmia."
 

Mangelo

Well-known member
Liittynyt
19.4.2007
Viestit
24380
Englannissakin revenge voi käsittääkseni olla 'hyvitys'. Ymmärrätte varmaan mitä tarkoittaisi otsikko "Alonso takes revenge"....
 

formulastara

Well-known member
Liittynyt
30.3.1999
Viestit
5691
Sijainti
hki finland
Wikipedia - Kosto:

"Kosto on epäoikeudenmukaiseksi koetun kohtelun johdosta suoritettu useimmiten laiton toimenpide, jolla pyritään vahingoittamaan vääryyttä aiheuttanutta henkilöä, tämän omaisuutta tai lähipiiriä. Suomen laki ei tunne oikeutusta kostoon vaan ainoastaan oikeusistuimissa tapahtuvan ja asianmukaisesti riitautetun asiankäsittelyn, joka perustuu kulloinkin voimassa olevaan lainsäädäntöön. Mikäli rikos on tapahtunut kostamistarkoituksessa, se saattaa johtaa raskauttavien asianhaarojen vallitessa annettavaan sanktioon.

Kosto on yksi kolmesta tavallisimmasta henkirikosten motiivista; muut kaksi ovat kateus ja mustasukkaisuus."
 

WebSlave

Trackman
Liittynyt
9.2.2005
Viestit
29660
formulastara sanoi:
Kostoon tarvitaan aina kohde, näin olen käsittänyt. Eli kenelle hän kostaisi tippumisensa kärkijoukoista?
Perinteisesti juu, mutta Alonso ei selvästikään käsittele sanaa noin. Itselleen? McLarenille? Onhan se voittojen ottaminen jo sinällään vähän erikoinen kostoksi. Outo tai hassu tuo Alonson kommentti voi olla, mutta epäilyttävä? Ei hän mitenkään viittaa tahtovansa jollekulle jotain pahaa.
Laitetaan nyt vielä tähän yksi klassikko, joka jo yksinään riittää tekemään kaikista sitä seuraavista kommenteista epäilyttäviä:

"Kun minulle tuli kisassa ongelmia, ei muiden olisi pitänyt mennä minusta ohi. Ranskan ympäriajossakin muut jäävät auttamaan, jos jollekin tulee ongelmia."
Tuo nyt oikeastikin oli varsinainen aivopieru - vaikkei se ihan noin mennytkään.

"I felt that maybe I had a problem with the car for nine or 10 laps and I felt alone, for sure," said Alonso.
"It's like you are in the Tour de France, you are in the mountains, you have a puncture and your team and your rival go uphill without stopping. That was a bit difficult to understand."

Mutta en minä silti ymmärrä asennetta, että joka ainut lause, jonka Alonso sanoo on epäilyttävä.
 
Viimeksi muokattu:

formulastara

Well-known member
Liittynyt
30.3.1999
Viestit
5691
Sijainti
hki finland
Epäilyttäviksi nuo kostopuheet Alonson suusta tekee se tosiasia, että hän on useaan otteeseen kiilaillut, heristänyt nyrkkiä, ja jopa kilkannut kanssakilpailijansa harjoituksissa ulos kostomentaliteetilla. Pidän siis häntä oikeasti vaarallisena miehenä tuolla radalla, kun hän tuntee kokeneensa vääryyttä, niin hän myös antaa sen näkyvin teoin näkyä. Siis kostaa. Näistä ei ole pitkä matka siihen, kun hän menettää malttinsa kovassa nopeudessa ja tuuppaa 'puolivahingossa' kilpakumppaninsa ulos kolmensadan kilometrin tuntinopeudessa. Kilpakumppanin auto lähtee pyörimään villisti ympäri ja osuu seinään cocpitti edellä ja kuljettaja on kuollut. Ei tulisi minulle yllätyksenä. :frown:
 

Mangelo

Well-known member
Liittynyt
19.4.2007
Viestit
24380
formulastara sanoi:
Epäilyttäviksi nuo kostopuheet Alonson suusta tekee se tosiasia, että hän on useaan otteeseen kiilaillut, heristänyt nyrkkiä, ja jopa kilkannut kanssakilpailijansa harjoituksissa ulos kostomentaliteetilla. Pidän siis häntä oikeasti vaarallisena miehenä tuolla radalla, kun hän tuntee kokeneensa vääryyttä, niin hän myös antaa sen näkyvin teoin näkyä. Siis kostaa. Näistä ei ole pitkä matka siihen, kun hän menettää malttinsa kovassa nopeudessa ja tuuppaa 'puolivahingossa' kilpakumppaninsa ulos kolmensadan kilometrin tuntinopeudessa. Kilpakumppanin auto lähtee pyörimään villisti ympäri ja osuu seinään cocpitti edellä ja kuljettaja on kuollut. Ei tulisi minulle yllätyksenä. :frown:
Jotain rajaa nyt forumlastara. Alonso ei ole ketään kolaroinut ulos. On kyllä kova painostamaan muita kuskeja ajollaan, mutta se ei ole sama asia. Tuossa 300km/h kolaroinnissahan riskeeraa myös oman terveytensä.
 

Vice

Reality bites
Liittynyt
25.1.2007
Viestit
6418
Aika... kiintoisia kommentteja formulastaralta.
 

Janne A.

Well-known member
Liittynyt
13.2.2006
Viestit
541
Sijainti
Mäntsälä
formulastara sanoi:
Epäilyttäviksi nuo kostopuheet Alonson suusta tekee se tosiasia, että hän on useaan otteeseen kiilaillut, heristänyt nyrkkiä, ja jopa kilkannut kanssakilpailijansa harjoituksissa ulos kostomentaliteetilla. Pidän siis häntä oikeasti vaarallisena miehenä tuolla radalla, kun hän tuntee kokeneensa vääryyttä, niin hän myös antaa sen näkyvin teoin näkyä. Siis kostaa. Näistä ei ole pitkä matka siihen, kun hän menettää malttinsa kovassa nopeudessa ja tuuppaa 'puolivahingossa' kilpakumppaninsa ulos kolmensadan kilometrin tuntinopeudessa. Kilpakumppanin auto lähtee pyörimään villisti ympäri ja osuu seinään cocpitti edellä ja kuljettaja on kuollut. Ei tulisi minulle yllätyksenä. :frown:
Helpottiko?. Jotain rajaa...
 

WebSlave

Trackman
Liittynyt
9.2.2005
Viestit
29660
formulastara sanoi:
Näistä ei ole pitkä matka siihen, kun hän menettää malttinsa kovassa nopeudessa ja tuuppaa 'puolivahingossa' kilpakumppaninsa ulos kolmensadan kilometrin tuntinopeudessa.
Alonso voi olla yhtä sun toista, mutta noin hullu hän ei ole. Jos ei muusta syystä niin siitä, että oma henkikulta on sen verran tärkeä.
 

Mediaprofeetta

Well-known member
Liittynyt
6.3.2007
Viestit
3579
Sijainti
____________
JOkainen kuski varmasti haluaa kostaa mutta Alfonso vaan ilmaisee asiat erilailla. Tuskin kuitenkaan alkaa ketään tönimään Eau Rougessa.
 

Sam

Muumipappa
Liittynyt
2.8.2000
Viestit
34097
Sijainti
Muumilaakso
Eihän tuplakeltaisista tarvitse välittää, kun on maailman paras kuljettaja :rolleyes:
 

Revolt

Lead Singer
Liittynyt
19.1.2007
Viestit
3395
formulastara sanoi:
Näistä ei ole pitkä matka siihen, kun hän menettää malttinsa kovassa nopeudessa ja tuuppaa 'puolivahingossa' kilpakumppaninsa ulos kolmensadan kilometrin tuntinopeudessa. Kilpakumppanin auto lähtee pyörimään villisti ympäri ja osuu seinään cocpitti edellä ja kuljettaja on kuollut. Ei tulisi minulle yllätyksenä. :frown:
On nää sun juttus mennyt jo siihen pisteeseen, että ehkä sun olis parasta laittaa vähän jäitä hattuun ja jättää kommentointi hetkeksi kun ei kerran mitään järkevää sanottavaa tunnu olevan. :nope: :thumbfh:
 

formulastara

Well-known member
Liittynyt
30.3.1999
Viestit
5691
Sijainti
hki finland
Revolt sanoi:
On nää sun juttus mennyt jo siihen pisteeseen, että ehkä sun olis parasta laittaa vähän jäitä hattuun ja jättää kommentointi hetkeksi kun ei kerran mitään järkevää sanottavaa tunnu olevan. :nope: :thumbfh:
Sinun juttusihan ne ovatkin varsinaista laatuviihdettä. Muutenkin, mikäs ihmeen yleispoliisi sinä olet sanomaan, milloin jonkun pitäisi lopettaa kirjoittaminen. Jos et mitään järkevää luettavaa yhdestäkään jutustani löydä, niin vikaa saattaa olla myös luetun ymmärtämisessä. Olettaisin, että täällä saa vapaasti esittää perustellun mielipiteen, ja niinkuin sanoin, minun mielestäni Alonsossa piilee arvaamaton turvallisuusriski.

edit. Alonso kilkkasi viime Bahrainin harjoituksissa auton edestään kostona sille, että tämä auto oli pilannut hänen viimeisen aikakierrosmahdollisuuden harjoituksissa(hidasteli ennen lähtösuoraa). Mielestäni tilanne oli selvä. Alonson oli enää turha yrittää väkisin ohi tästä autosta maalisuoran päässä, koska viimeinen aikakierros oli jo menetetty. Tilanteesta suivaantuneena kilkkasi sitten auton ja itsensä, eli suoritti ns. kostotoimenpiteen. Näin minä asian näen, ymmärrän kyllä, ettei varmaankaan kaikki ole samaa mieltä.
Sitä paitsi Alonsoa on rankaistukin kostoliikkeistään.
 
Viimeksi muokattu:

Misa1

Flying finns
Liittynyt
7.4.1999
Viestit
8257
Sijainti
Helsinki
Zaikom sanoi:
Jotain rajaa nyt forumlastara. Alonso ei ole ketään kolaroinut ulos. On kyllä kova painostamaan muita kuskeja ajollaan, mutta se ei ole sama asia. Tuossa 300km/h kolaroinnissahan riskeeraa myös oman terveytensä.
No eipä ole ollut kaukanakaan. Alonso on suorittanut ihan suhteellisen kovissa vauhdeissa niinkin lapsellisia toimenpiteitä kuin kiilailua. Ihan vaan osoittaakseen mieltä.

Oliko tuo nyt vuosi 2005 vai mikä en muista mutta joku varmasti löytää kyseisestä taphtumasta videonpätkänkin jostain youtuben syövereistä. Siitäkin käytiin kova vääntö olisko koko sälli pitänyt silloin diskata koko kauden osalta vai olisiko pitänyt saada parin kisan kilpailukielto mutta eipä tuo saanut juuri mitään rangaistusta.

Jos on valmis tekemään noinkin naurettavia asioita, niin ei se välttämättä mitenkään kaukaa haettua ole, että heppu pimahtaa tai epäonnistuu kiilailuissaan.
 

F1-fani82

Well-known member
Liittynyt
26.11.2007
Viestit
8796
Sijainti
Vantaa
Misa1 sanoi:
No eipä ole ollut kaukanakaan. Alonso on suorittanut ihan suhteellisen kovissa vauhdeissa niinkin lapsellisia toimenpiteitä kuin kiilailua. Ihan vaan osoittaakseen mieltä.

Oliko tuo nyt vuosi 2005 vai mikä en muista mutta joku varmasti löytää kyseisestä taphtumasta videonpätkänkin jostain youtuben syövereistä. Siitäkin käytiin kova vääntö olisko koko sälli pitänyt silloin diskata koko kauden osalta vai olisiko pitänyt saada parin kisan kilpailukielto mutta eipä tuo saanut juuri mitään rangaistusta.

Jos on valmis tekemään noinkin naurettavia asioita, niin ei se välttämättä mitenkään kaukaa haettua ole, että heppu pimahtaa tai epäonnistuu kiilailuissaan.
Kyllähän kiilailua ovat harrastaneet suuret mestaritkin kuten M. Schumacher ja Senna. Alonso ei ole nykyisellä liikkeillään vaarallinen. Vieläkin naurattaa kun muistelee joidenkin sanoneen, että Alonso olisi tahallaan sen Bahrainin kolaroinninkin tehnyt Hamin kanssa. Jotain rajaa sentään mielikuvituksessa. Alonso tekee työnsä tunteella eikä ole semmoinen mitäänsanomaton ratinkääntäjä. Jotkut sanovat, että Alonso varmistelee liikaa ja ajaa värittömästi... Minusta Alonso on kiva väri F1:lle. Puhuu ja meuskaa välillä :)
 
Status
Ei avoinna uusille viesteille.
Ylös