Kenen kannalta? Kaipa käännösalallakin yrittämisen riskit on hyväksyttäviä? Yrittäjä voi toki päättää hinnat millä on valmis myymään ja asiakas taas sen millä hinnalla on valmis mitäkin ostamaan.
Eri aloilla kannattavuus on muuttunut aikojen kuluessa huomattavasti. Ammatti, joka oli arvostettu ja hyvin palkattu keskiajalla, voi nykyään olla kokonaan loppunut tai pienipalkkainen.
Jos nyt on sijoittanut ensiksi aikaa kääntäjäksi kouluttautumiseen ja sitten perustanut yrityksen, eikä tienaakaan sitä mitä ennakoi, niin sijoitus on mennyt vituiksi. Eli on hakenut jotain tuottoa pääomalle ja työpanokselleen, mutta ei siinä vaan onnistu markkinatilanteen muuttumisen takia.
Oliko ennakoitu tulotaso ahneutta, kun sitä ei sitten saakaan?