Renngeist
Soldiers of Antisthenes
Gianclaudio Regazzoni -> Clay Regazzoni
Jacques-Henri Laffite -> Jacques Laffite
Denis Hulme -> Denny Hulme
Jacques-Henri Laffite -> Jacques Laffite
Denis Hulme -> Denny Hulme
Montana
Well-known member
- Liittynyt
- 11.7.2010
- Viestit
- 552
Olette ihan hakoteillä mitä taitelijanimi tarkoittaa ja suollatte vääriäkin nimiä tänne.
Esim Alexander "Alex" Wurz tai John "johnny" Herbert tyyliset nimet ovat vain pelkkiä lempinimiä, jotka ovat helpompi lausua kuin alkuperäinen nimi. Esim Petteri-Petu, Pentti-Pena jne.
Taitelijanimillä tarkoitetaan enemmänkin nimiä: Iceman, JJ-lehto, Pelé, Schumi jne.
Esim Alexander "Alex" Wurz tai John "johnny" Herbert tyyliset nimet ovat vain pelkkiä lempinimiä, jotka ovat helpompi lausua kuin alkuperäinen nimi. Esim Petteri-Petu, Pentti-Pena jne.
Taitelijanimillä tarkoitetaan enemmänkin nimiä: Iceman, JJ-lehto, Pelé, Schumi jne.
Bobakki
@f1hog
Alustuksessa lukee: mitäs muita kuskeja on F1-hsitorian aikana käyttänyt jotain muuta kuin omaa nimeään? Osa ei toki kuulu joukkoon, mutta esim. Caffi ja myöhemmin myös Zanardi ajoivat nimellä Alex jne.
Viimeksi muokattu:
FW08
Registered User of Talent
Tämän kanssa on vähän pakko olla samaa mieltä. Tuolla suuressa maailmassahan on ihan tavanomaista, että syntymätodistukseen tulee joku "hieno" nimi tyyliin Thomas Cruise Mapother IV, mutta se "oikea" nimi on kuitenkin Tom.
Tuo Websin laittama Schiattarella on ihan oikein taiteen sääntöjen mukaan, kuten ovat myös JJ Lehto ja Keke Rosberg sekä muutamat muut.
Giuseppe "Nino" Farinaa kukaan ei kai ollut vielä maininnut.
Mielenkiintoisena huomiona sellainen, että Stats F1:n kuljettajalistauksessa Farina on Giuseppe ja Schiattarella on Dominico, mutta Rosberg on Keke (Järvilehtokin on L:n kohdalla). Lienee kiinni siitä, millä nimellä kuljettaja on sarjaan aikoinaan ilmoitettu.
WebSlave
Trackman
- Liittynyt
- 9.2.2005
- Viestit
- 29660
Otsikossakin on "taiteilijanimi" lainausmerkeissä, eli ei olla nyt tiukkapipoisesti asian ääressä. Toki itsekin jättäisin haukkumanimet pois ja hyväksyisin mukaan vain sellaiset, joita kuskit itse ovat hyväksyneet, kuten Keke, JJ, Iceman ja Schumi.
Mutta jos nillitetään, niin Schumi ja Iceman eivät ole taitelijanimiä vaan lempinimiä. Kumpikaan herroista ei "esiinny" kyseisellä nimellä (paitsi Schumilla taisi joskus olla jalkapallopelissä Schumi-paita).
Kimin taiteilijanimenä voi myös pitää James Huntia, jolla hän ilmoittautui Kelkkakunkkuun.
-Edit- Lempinimiosastosta on myös Giancarlo "Fisico" Fisichella mainitsematta.
Viimeksi muokattu:
Makkonen
Guest
Asia on juuri näin.
WebSlave
Trackman
- Liittynyt
- 9.2.2005
- Viestit
- 29660
Varsinaiset "taiteilijanimet" voidaan siis oikeastaan jakaa kolmeen kategoriaan:
1) Etunimensä yksinkertaistaneet tai kutsumanimen käyttäjät
2) Sukunimistään toisen/harvinaisemman (yleensä äitinimen) valinneet latinot
3) Muuten vain hankalan oikean nimensä yksinkertaistaneet
1) Etunimensä yksinkertaistaneet tai kutsumanimen käyttäjät
2) Sukunimistään toisen/harvinaisemman (yleensä äitinimen) valinneet latinot
3) Muuten vain hankalan oikean nimensä yksinkertaistaneet
Jellinek
Banned
"Ninohan" oli samaa sisarusparvea automuotoilija Giovanni Battista "Pinin" Farinan kanssa, jonka suunnittelutoimiston muotoilemia lähes kaikki Ferrarin urheiluautot ovat.
WebSlave
Trackman
- Liittynyt
- 9.2.2005
- Viestit
- 29660
Minä, mutta se ei kelpaa, koska on oikea nimi.
Hookah
Elämäntapaintiaani
- Liittynyt
- 24.6.2008
- Viestit
- 4447
Tässä muutama. Kursiiveissa ei varsinaista etunimeä vaan joku sotilasarvo tms. titteli, boldattu se varsinainen kutsumanimi:
Baron Emmanuel 'Toulo' de Graffenried, sveitsiläinen kuski 50-luvulla
Francisco Godia Sales aka Paco Godia, espanjalainen kuski 50-luvulla
Jonkheer Carel Pieter Antoni Jan Hubertus Godin de Beaufort, hollantilainen 50- ja 60-luvuilla vaikuttanut kuljettaja
James "Hap" Sharp, amerikkalainen, ajoi sekalaisia kisoja 60-luvun alussa
"Geki" eli Giacomo Russo, ajoi vuosina 64-66 kolme kisaa. Lienee ainoita pelkällä yhdellä nimellä (pseudonyymillä) ajaneita kuljettajia.
Egbert "Eppie" Wietzes, kanadalainen ajoi kaksi Kanadan GP:tä vuosina 67 ja 74.
Georges-Francis "Johnny" Servoz-Gavin, ranskalainen, 13 kisaa vuosina 67-70.
Giovanni Giuseppe Gilberto "Nanni" Galli, 70-73 ajanut italialaiskuljettaja.
Michael "Mikko" Kozarowitzky, yritti kahteen GP-starttiin v. 77. Kansallisuus Suomi (ihme ettei ollut täällä jo )
Baron Emmanuel 'Toulo' de Graffenried, sveitsiläinen kuski 50-luvulla
Francisco Godia Sales aka Paco Godia, espanjalainen kuski 50-luvulla
Jonkheer Carel Pieter Antoni Jan Hubertus Godin de Beaufort, hollantilainen 50- ja 60-luvuilla vaikuttanut kuljettaja
James "Hap" Sharp, amerikkalainen, ajoi sekalaisia kisoja 60-luvun alussa
"Geki" eli Giacomo Russo, ajoi vuosina 64-66 kolme kisaa. Lienee ainoita pelkällä yhdellä nimellä (pseudonyymillä) ajaneita kuljettajia.
Egbert "Eppie" Wietzes, kanadalainen ajoi kaksi Kanadan GP:tä vuosina 67 ja 74.
Georges-Francis "Johnny" Servoz-Gavin, ranskalainen, 13 kisaa vuosina 67-70.
Giovanni Giuseppe Gilberto "Nanni" Galli, 70-73 ajanut italialaiskuljettaja.
Michael "Mikko" Kozarowitzky, yritti kahteen GP-starttiin v. 77. Kansallisuus Suomi (ihme ettei ollut täällä jo
)
- Liittynyt
- 12.8.2004
- Viestit
- 13802
Melkein meinasin laittaa tuossa 2 tuntia sitten mutten tiedä, ajoiko hän tuolloin vain omalla Michael-nimellään, ja Mikkoa alettu käyttää myöhemmin taijotainmuutasellaista.Michael "Mikko" Kozarowitzky, yritti kahteen GP-starttiin v. 77. Kansallisuus Suomi (ihme ettei ollut täällä jo
tommii
Well-known member
- Liittynyt
- 1.6.2004
- Viestit
- 773
Näin ja melkeinpä tuon kakkoskohdankin voi pudottaa, harvoinpa mitään Ayrton Sennaa tai Rui Costaa varsinaisena taiteilijanimenä pidetään.
WebSlave
Trackman
- Liittynyt
- 9.2.2005
- Viestit
- 29660
Niinpä, tai Fernando Alonsoa. Siksipä tuo "taiteilijanimi" on minullakin lainausmerkeissä. Aika lailla on verrattavissa se, että Alonso on pudottanut Diazin siihen, että Kimi on tiputtanut -Matiaksen. Oikea nimi, muttei koko oikea nimi.