Mielialasi ja päällimmäinen tunteesi just nyt?

[FW08]

En fapita, ei kuulu harrastuksiini sellaiset, siä se sielä fapitat menemään aivan kypällä

Sinunko tuo valvontakamera tuossa on? Hyvä kun selvis.

 

[T.K]

Sinunko tuo valvontakamera tuossa on? Hyvä kun selvis.

Mikä valvontakamera

 

[FW08]

Mikä valvontakamera

Taitaa muutkin olla hiukkasen konfuja kuin tuo sed. Suosittelen vähentämään inhaloidun liimahöyryn määrää niin hyvä tulee. :thumbup:

 

[T.K]

Taitaa muutkin olla hiukkasen konfuja kuin tuo sed. Suosittelen vähentämään inhaloidun liimahöyryn määrää niin hyvä tulee. :thumbup:

Mitä sä oikeen höriset?
Mä oon vain nukkunu viimeyönä...
Tai sanotaan nyt että tänä aamuna vaivaiset kolome tuntia, kun tuli eilen tehtyä reissu Porvooseen heti kun pääsin ammattikoululta lähtemään, niin otettiin suunta kohti porvoota, ja haettiin sieltä soralavalla varustettu Volvo N10 vm.-81 kärryvärkikis, olitiin kotona kolomelta aamu-yöstä. Jouduttiin toteamaan, että sehän on niin hyväkuntonen, että ei sitä kannata poikkasta, vaan antaa sen olla ihan yhtenä palana, ja ajetaan sillä sitte mitä tarvii, kun on sen aika, että oikeestaan turhaa olis katkasta niinhyvä auto kärryksi.

 

[FW08]

Mitä sä oikeen höriset?

Minä? Tilanneanalyysiä lähinnä

Mä oon vain nukkunu viimeyönä...
Tai sanotaan nyt että tänä aamuna vaivaiset kolome tuntia, kun tuli eilen tehtyä reissu Porvooseen heti kun pääsin ammattikoululta lähtemään, niin otettiin suunta kohti porvoota, ja haettiin sieltä soralavalla varustettu Volvo N10 vm.-81 kärryvärkikis, olitiin kotona kolomelta aamu-yöstä. Jouduttiin toteamaan, että sehän on niin hyväkuntonen, että ei sitä kannata poikkasta, vaan antaa sen olla ihan yhtenä palana, ja ajetaan sillä sitte mitä tarvii, kun on sen aika, että oikeestaan turhaa olis katkasta niinhyvä auto kärryksi.

Pakko kysyä: tuleeko sun nimimerkki sanoista TosiKurski?

 

[T.K]

Pakko kysyä: tuleeko sun nimimerkki sanoista TosiKurski?

Ei, tossa on selitys, mistä nimimerkkini tulee.

Simppeli juttu. Etunimen ja sukunimen eka kirjain. Eräs kaverikin kutsuu mua nimellä T.K

 

[FW08]

Ei, tossa on selitys, mistä nimimerkkini tulee.

Kuten totesin, pakko oli kysyä.

 

[PuoliPöhkö]

Simppeli juttu. Etunimen ja sukunimen eka kirjain. Eräs kaverikin kutsuu mua nimellä T.K

Meillä töipaikassa on kolme hahmoa, jota kutsutaan ainakin työympyröissä yleisesti nimikirjaimilla. Yksi on PMP, toinen VP ja vähäisin JP.
Sä et taida kuitenkaan olla meillä töissä?

 

[Sue_me]

Meillä töipaikassa on kolme hahmoa, jota kutsutaan ainakin työympyröissä yleisesti nimikirjaimilla. Yksi on PMP, toinen VP ja vähäisin JP.
Sä et taida kuitenkaan olla meillä töissä?

Meillä käytetään kutsumanimenä usean henkilön kohdalla etu- ja sukunimen kahta ensimmäistä kirjainta.

Tällä logiikalla esim. Timo Toikki = TiTo

 

[Sam]

Intissä ollessa iski nakki osallistua vanhojen tansseihin. Ei pahemmin harmittanut, vaikka exä kielsi osallistumasta sinne edellisen exän parina Olin sitten exän kaverin parina.

 

[Renngeist]

:dunno: Tuli sitten uusittua se enkun vitoskurssi (alkuperäinen numero 8 ). Siellä sitten oli tehtävänä valita oikea sana aukkoon ja suomentaa se sana. Onkelma vaan on se, että ne sanat on pieniä palasia sanonnoista. Miten sanonnoista voi suomentaa vain yhden sanan? No varmaan ihan hyvin.

 

[AJ]

:dunno: Tuli sitten uusittua se enkun vitoskurssi (alkuperäinen numero 8 ). Siellä sitten oli tehtävänä valita oikea sana aukkoon ja suomentaa se sana. Onkelma vaan on se, että ne sanat on pieniä palasia sanonnoista. Miten sanonnoista voi suomentaa vain yhden sanan? No varmaan ihan hyvin.

Jos vain yksi sana suomennetaan, niin sanasta sanaan.

 

[Renngeist]

Jos vain yksi sana suomennetaan, niin sanasta sanaan.

No mutta kun se on sanonta, niin minkä sanan sä siitä aiot suomentaa, kun se suomennetaan kokonaisuudessaan ihan erilaiseksi.

 

[Lugera]

Mielialani ja päällimmäinen tunteeni just nyt?

No...miten paska nyt vähän aika sitten ystävän omasta käytöksestä menettäneellä voi olla...

 

[AJ]

No mutta kun se on sanonta, niin minkä sanan sä siitä aiot suomentaa, kun se suomennetaan kokonaisuudessaan ihan erilaiseksi.

Mikä sun ongelmas on? Suomenna nyt vaan se mitä pitää!

 

[Asko S.]

Fiilikset on hyvät.

 

[Renngeist]

Mikä sun ongelmas on? Suomenna nyt vaan se mitä pitää!

Eipä mulla mitään onkelmaa ole. Myöhästä sitä on enää itkeä, kun se kuuluisa paska on jo siellä housuissa.

 

[AJ]

Eipä mulla mitään onkelmaa ole. Myöhästä sitä on enää itkeä, kun se kuuluisa paska on jo siellä housuissa.

Housut pois ja hoitoon.

 

[Sinäputki]

Eipä mulla mitään onkelmaa ole. Myöhästä sitä on enää itkeä, kun se kuuluisa paska on jo siellä housuissa.

Tarkoitat varmaan, että on myöhäistä pyyhkiä.

 

[WebSlave]

No mutta kun se on sanonta, niin minkä sanan sä siitä aiot suomentaa, kun se suomennetaan kokonaisuudessaan ihan erilaiseksi.

Oman kuvauksesi mukaan piti suomentaa se sana jonka täydensit, ei esim. jokin muu sana tai koko sanonta.

-Edit- Se on tietysti toinen juttu, jos kokeen tekijä ei osaa laatia sellaisia tehtäviä mitä todellisuudessa tarkoittaa. Mutta kokeen suorittajan tehtävä ei ole toimia ajatustenlukijana vaan vastata siihen mitä kysytään.