Murjaanipoll

Onko tiernapoikien kuvaelman sanoitus tiettyjä tahoja loukkaava?


  • Äänestäjiä yhteensä
    29
  • Äänestys suljettu. .

kouvotsvoni

Banjottu
Liittynyt
30.1.1999
Viestit
89969
Sijainti
Corsica
Moekin aina heittelemässä kaikenmaailman kortteja pöytään, jotta saa haukkua vastapuolta.
 

Mangelo

Well-known member
Liittynyt
19.4.2007
Viestit
24380
En pidä murjaania minkään mauritaaniväestön kovin vakiintuneena nimityksenä. En ole eläissäni käyttänyt sitä sanaa muuten kuin tuossa laulussa. Itse sana ei ole sen kummempi kuin vaikka mustalainen. Jos siihen liittyy negatiivinen vivahde, se johtuu siitä mitä ajattelemme näistä ihmisistä. Tietenkin voi olla epäkohteliasta jossain tilanteessa nimitellä ihmistä kansansa eikä nimensä perusteella, mutta mielestäni itse sanassa ei ole mitään vikaa jos sitä käyttää oikeassa asiayhteydessä. Laulunsanoja ei ole tarpeen muuttaa.
 

Mosse

Skidmark
Liittynyt
5.3.1999
Viestit
104235
Sijainti
On earth
Onkohan se ihan oikeasti sittenkään näin? Ettei vaan olis pikemminkin niin, että tietyt kukkahattutätipoppoot kuvittelevat (erheellisesti) heidän loukkaantuvan "vähän mistä tahansa"?
Perustin väitteeni jenkkikaverin kertomuksiin.
 

Mosse

Skidmark
Liittynyt
5.3.1999
Viestit
104235
Sijainti
On earth
Eikö teillä ole muuta tekemistä kuin tässäkin toikissa mennä henkilökohtaisuuksiin?
 

Balthazar

Luonnollisesti.
Liittynyt
10.11.2000
Viestit
13560
Sijainti
Boogie Street
Ketjusta tuli mieleen tyttären koulun joulunäytelmä muutaman vuoden takaa. Joulupukin rooliin oli valittu länsi-afrikkalaisen geeniperimän saanut pieni poika. Sillä hetkellä mieleen ei tullut Murjaanien kuningas vaan Kofi Annan.

Tiernapojista vielä sen verran, että jos jollain on aihetta loukkaantua, niin ehkä sillä kaverilla, jolle on jätetty Mänkin rooli; Mänkkihän on hahmoista ainoa, jolla ei ole miekkaa.
 

Tolerantti

Well-known member
Liittynyt
8.8.2000
Viestit
4704
Jos kyseessä olisi uusi biisi, niin pitäisin murjaani-sanan käyttöä ehkä hieman arvelluttavana, kyseesäs kuitenkin on ikivanha zipale, jota ihan perinteitä kunnioittaen en lähtis muuttelemaan. Veikkaanpa, että maamme tummaihoinen vähemmistö ei koe ko. kappaletta kovinkaan suureksi ongelmaksi :rolleyes:
Näin minäkin ajattelisin.

Pitäisin kuitenkin tyylitajun pettämisenä, jos opettaja laittaisi luokan tummapintaisen mamun Murjaanien kuninkaan rooliin. Tai no, eihän rooli ole mitenkään halveksittava, vaan hahmohan on tasa-arvoinen ja kunniakas. Kun sanoitus on laadittu, ei ilmaisu ole ollut rasistinen ja/tai syrjivä.

Ymmärretäänkö murjaanilla muuten neekeriä, tai siis afrikan afrikkalaista, vaiko voiko tummahipiäinen ählämi, siis arabi(?), olla myös murjaani? Anteeksi.
 
Ylös