Captain Howdy
Well-known member
- Liittynyt
- 6.6.2001
- Viestit
- 20416
Sinä puhut kyllä paskaa Albert! Se on murteesi.
Murre ja murteet
- Viestiketjun aloittaja Il Tempo Gigante
- Aloituspäivämäärä
Albert Oil
Hippi ja juntti
No niin. Koeta täällä nyt sitten pysyä topicin aiheessa kun iskuja tulee edestä ja takaa. Teille sano enää MITÄÄN millään murteella. KUULITTEKO!
Olga
.
Täh?
Captain Howdy
Well-known member
- Liittynyt
- 6.6.2001
- Viestit
- 20416
Puhut taas paskaa. Ei sua varsinaisesti yritetä iskeä, jos saat pitkiä katseita omaksesi. Ihan muusta syystä tuijottavat.
Albert Oil
Hippi ja juntti
Potalle saisitte painua!
Olga
.
Melinda
Sponsored by Sam
Meillä päin ei oikein ole kunnon paikallismurretta, mitä olen kausittain surrut läpi elämäni. :dunno: Olen kyllä joskus huomaamattani - ja silloin tällöin tarkoituksellakin - lainaillut yksittäisiä sanoja ja ilmauksia tamperelaiselta äidiltäni ja muualta Suomesta tulleilta ystäviltä, mutta pääosin luonnistuu vain etelä-suomalainen peruspuhekieli.
Knoukka
Well-known member
- Liittynyt
- 25.5.2000
- Viestit
- 27426
Ympäristö ja seura vaikuttaa. Ja se, että olen kiertänyt kielelle herkän varhaislapsuuden ympäri maata ja maailmaa. Olen ns. murrehuora. Kaikki murteet eivät tartu: savo ja jotkut varsinaissuomalaiset joita en oikein edes ymmärrä. Mutta lappilaisten ja länsimurteet kyllä tuppaa tarttumaan puheeseen hyvinkin herkästi. Maalla alan puhua enemmän pohojoispohojanmaata ja stadissa kuin stadissa. Suurimman osan elämästäni kun olen täällä asunut niin ainakin sanasto on stadipainotteinen.
Erikoista, että tässä toikissa ei kukaan oo vielä osoittanut typeryyttään ja naureskellut niitä, joiden murre muuttuu hyvinkin pian ympäristön mukaan. Väkisin vääntö on asia erikseen.
Erikoista, että tässä toikissa ei kukaan oo vielä osoittanut typeryyttään ja naureskellut niitä, joiden murre muuttuu hyvinkin pian ympäristön mukaan. Väkisin vääntö on asia erikseen.
Olga
.
Minä voin uhrautua. Naapurin poika oli kaksi viikkoa Helsingissä, eikä sen puheesta meinannut sen jälkeen saada peruskainuulaiset mitään selvää.
Archie
Well-known member
- Liittynyt
- 14.2.2000
- Viestit
- 13050
On tullut asuttua idässä, etelässä ja keskellä suomea. Oma puhe sopeutuu (lähes huomaamatta) tilanteen mukaan. Helsingin palavereissa puhetapa on kovin erilainen kuin rajaseudun marketissa, jossa vanha kauppias kyselee kuulumisia... tavallaan sitä puhuu useampaa kieltä.
Mehe Rienarsuo
Lupaavin tulokas
Puhun mitä sattuu.
Albert Oil
Hippi ja juntti
Eiks nää ilmoitukset kuulu sinne 'Fyysiset vaivat'- toikkiin?
Micael
Micael
Synnyynseevun murteellahan sitä tulloo huasteltuu nykyjää, savolaene ku oon syntyjjään.
Kemisä ku tuli asuttua 27 vuotta niin välliin tulee "meän kieltä" sopivasti, ja muutamia sanontoja länsi-rajan Tornionjokilaakshon murtheesta.
Kemisä ku tuli asuttua 27 vuotta niin välliin tulee "meän kieltä" sopivasti, ja muutamia sanontoja länsi-rajan Tornionjokilaakshon murtheesta.
FW08
Registered User of Talent
Nii, joo semmone juttu viä, et mu "oma murre" o Pori murret, ei Luvia.
Vaikkei tästä kukaa muu mitää ymmär ku Ilpo.
Vaikkei tästä kukaa muu mitää ymmär ku Ilpo.
kouvotsvoni
Banjottu
Täh?
FW08
Registered User of Talent
Exactly!
Il Tempo Gigante
Darth Father
Haa
Tiedä sitten muuttuuko? Isäukko veti keskipohojalaista hamaan loppuunsa asti, vaikka asui kymmeniä vuosia Satakunnassa. Söi kropsua ja puurua. Ja joi maitua päälle. Ja kahavia.
Il Tempo Gigante
Darth Father
Haa
Vaikk ei täst kukka muu mittä ymmär ko Nollakasi.
Nii, joo semne juttu viäl, et muu "oma murre" o Lapi murret, ei Rauma.
Vaikk ei täst kukka muu mittä ymmär ko Nollakasi.
Il Tempo Gigante
Darth Father
Haa
Ja nyt kun on päästy murteisiin, niin kysäinsenpä notta missä murteessa sana "sinulle" murteutuu sanaksi "siule"? Jos en vallan väärässä ole niin etelä-Karjalan seudulla, Kymen alueella ja yleensä Suomen kaakoiskulmilla sanotaan "siulle" ja "miulle". Voin olla väärässäkin, kun nuo kulmat ovat osaltani vähän käytyjä?
Mutta missä sanotaan "siule" ja "miule"? Siis yhdellä lyhyellä älällä. Mulle tuli mieleen Oulun seutu, mutta taidan olla väärässä? Taas.
Tämä kysymykseni liittyy erääseen puhelinmyyntitapahtumaan.
Ja nyt kun on päästy murteisiin, niin kysäinsenpä notta missä murteessa sana "sinulle" murteutuu sanaksi "siule"? Jos en vallan väärässä ole niin etelä-Karjalan seudulla, Kymen alueella ja yleensä Suomen kaakoiskulmilla sanotaan "siulle" ja "miulle". Voin olla väärässäkin, kun nuo kulmat ovat osaltani vähän käytyjä?
Mutta missä sanotaan "siule" ja "miule"? Siis yhdellä lyhyellä älällä. Mulle tuli mieleen Oulun seutu, mutta taidan olla väärässä? Taas.
Tämä kysymykseni liittyy erääseen puhelinmyyntitapahtumaan.
Mehe Rienarsuo
Lupaavin tulokas
"Etsiä soittant miule vaa miä siule. Osta hyvä neule."