Kiinnostuin sitten lukasemaan Raamatusta että mitkä kohdat kieltävät homoseksuaalisuuden. Törmäsin ihan mielenkiintoisiin asioihin.
Ensiksi. En keskity VTn teksteihin, koska niiden opetuksilla ei ole mitään tekemistä kritittyjen kanssa, joiden "ohjeet" löytyvät kokonaisuudessaan UTsta. Jos joku haluaa asiasta pakosti vääntää kikkulia niin siitä vaan, mutta meikäläistä se ei kiinnosta. Jeesuksen opit ovat UTssa ja niiden perusteella kritityt tuomitaan Herran edessä. Näin siis minutkin. Joten, mitä se UT nyt sanookaan homoseksuaalisuudesta.
Koko polemiikki perustuu UT käännökseen kahden kreikan kielisen sanan suhteen. Arsenokoitai ja Malakoi.
Malakoi sanan merkitys ensimmäisen vuosisadan roomalaisessa yhteiskunnassa on vieläkin selvillä. Se tarkoittaa "pehmeitä henkilöitä", jolla tuolloin viitataan yhteiskunnan rikkaaseen yläluokkaan ketkä sortavat heikompiosaisia, myös seksuaalisesti hyväksikäyttäen. Kuitenkin osa UTn käännöksistä kääntää tämän termin homoseksuaalisuudeksi, johon se ei suoraan viittaa koska 100-luvun kreikan kielen sana mies-mies seksiin oli paiderasste.
Toinen sana Arsenokoitai, jota Paavali käyttää kirjeessään on ongelmallisempi. Sen merkitys 100-luvulla on kadonnut, joten kääntäjät ovat vaikeammassa tilanteessa tämän sanan suhteen. Liberaalikristityt kääntävät sen muotoon seksisuhde joka on Jumalan luoman seksuaalisen suuntauksen vastainen. Eli, heterot heteroseksiä, homot homoseksiä ja, siunatut, biseksuaalit, mitä tahansa seksiä. Mutta heterot eivät saa nuolla kikkulia tai ottaa jormaa anukseen, eikä homot viiltää pimpukkaa. Biit saa kuitenkin jyystää mitä haluavat kunhan se on ihminen. Jos toisin tekee niin se on syntiä, koska se on Luojan luoman luontosi vastaista.
Eli, riippuu taas kerran ihan vain kääntäjän omasta päätöksestä kieltääkö UT homouden vai ei. Näyttää kuitenkin siltä että Jeesus ei opeissaan, evankeliumeissa, edes viistä koko kysymystä. Jumala luo heteroita, homoja ja biitä, ja jokainen näistä sexaskoot omassa porukassaan. Mutta, ei pidä mennä tekeen oman luontonsa vastaisesti. Tämä on syntiä.
Eli, homot on OK UTn mukaan.
In Greek and Roman society of the time, bisexuality was regarded as quite natural; people in some walks of society were expected to engage in bisexual relations. Since most of them were heterosexual, bisexual activity would be against their personal nature. Romans 1 discusses such individuals first engaging in opposite-sex orgies, and then migrating to same-sex orgies. That is, by engaging in both opposite-sex and same-sex behavior, they were attempting to behave as bisexuals; this would be against their heterosexual nature.
The Apostolic Restoration Mission, a Pentecostal organization, states
"...God created each of us with a sexual orientation. To attempt to change it is, in effect, telling God that He created us wrong. The creation (us) does not have the right to 're-create' itself."
Yksi
lähteistä. Linkeistä löytyy lisää matskua, jos kiinnostaa.